H&M pants... fail :S

Desculpem a ausência minha gente querida, mas entre esta semana e a próxima as coisas vão voltar ao normal e com isto também as minhas visitas aos vossos cantinhos! ;)

Para já quero-vos falar da h&m (a minha marca fast-fashion preferida) e o porquê de estar meia chateada com ela!

Sorry for the absence my dears, but between this and next week things will get back to normal and with it also my visits to your corners! ;)

For now I want to talk to you about  H&M (my favorite fast-fashion brand) and why I'm kind-of-mad with it!

Photo from here

Para além de achar ridículas as quantidades de peças que chegam a Lisboa das colecções limitadas (tornando-as estupidamente limitadas e restritas - Marni e mais recentemente Fashion Against Aids) sempre confiei na qualidade das peças.

Como sabem estou num desafio de 5 meses sem compras (2 já foram!) com o único aparte de poder comprar calças - não tenho suficientes e decentes, o meu par preferido rasgou-se há umas semanas blablabla e a principal razão: odeio comprar calças por isso nunca iria substituir uma compra de bijuteira, tops, vestidos por um par de calças (meaning, comprar calças não me desperta o bichinho consumidor!) e trouxe estas da H&M por 19.95€.

Besides finding ridiculous the quantities of piecess that arrive in Lisbon of their limited collections (making them stupidly limited and restricted - Marniand more recently Fashion Against AIDS) I always trusted their pieces quality.

As you know I'm in a challenge of five months without shopping (2 gone already!) with the only exception of being able to buy pants - I don't have enough and decent pairs, my favorite pair ripped a few weeks ago (and blablabla) and the main reason is: I hate buying pants so it would never awake my extreme consumer behaviors! xD) and brought these from H&M for €19.95.

Acho-as giríssimas e foram as únicas calças com a cinta subida e um pouco largas que não me faziam ancas de 3metros de largura (que nem é uma área que muito e tira muito o sono) maaaaaaaaaaaaas

I find them really cute and were the only pants high waist and slightly wider that didn't make my hips look ​​3m width ( and this is not an area that takes my sleep away) buuuuuuuuuuuuuut

Problema 1

As ancas não me tiram o sono mas as coxas sim!xD Todas as mulheres têm uma zona com a qual se sentem menos confortáveis e eu para não me lembrar a cada passo da minha, comprei as calças um número acima só para que não ficassem ali numa zona complicada... Conclusão: a minha máquina fotográfica quase cabe no espaço que fica entre a minha cintura e as calças (vejam o tamanho da máquina aqui!)

Problema 2

Feita burrinha não prestei atenção à composição do tecido e pensei que fosse um linho mais barato (e que o   seu toque duro iria desaparecer mal as lavasse!)... Conclusão: não comprem misturas de linho com algodão (agora fui ver a composição exacta!)!! Só as usei ontem e já vi que não vão durar muito porque com só um dia de uso já começaram a formar-se borbotos na zona de entre-pernas. 

Enfim, não posso comprar coisas, estou ainda muito mais criteriosa onde gasto o meu dinheiro e apesar de 19.95€ não parecer muito dinheiro acaba por ser, se pensarmos que são umas calças quase descartáveis!

Estou mesmo chateada, e achei melhor avisar-vos para não repetirem os meus erros! ;)

Problem 1

I'm not scarred by my hips but the same we can't say about thighs! xD All women have an area with which they feel less comfortable with and in an attempt to not always think about my area I bought a number above of my usual number ... Conclusion: I can almost fit my camera bag in the space that lies between my waist and the pants (see the size of the machine here!)

Problem 2

Stupidly I didn't pay attention to the composition of the fabric and thought it was a cheaper kind of linen (and that his hard touch would softer when washed!) ... Conclusion: don't buy linen blends with cotton (The exact composition!-.-')!  I only wore it this saturday and I can already tell you they won't last long because with only one day of use it already started to form lint in the crotch area.

Anyway, I can't buy things, I'm much more careful where I spend my money and despite €19.95 not seem like a lot of money it ends up being, if we think they are almost disposable pants!

I'm really upset, and I thought I better warn you so you don't repeat my mistakes! ;)

Mas tenham um bom feriado! ;)**