Tomorrow!

O Moço faz anos amanhã e estou num "xcitex" para mostrar a prenda que eu lhe fiz (com a ajuda da minha momy!!:D)

Não ficou perfeita porque cometemos um erro - não sabíamos e acontece - mas acho que é recuperável e mesmo assim a prenda é giiiiiiira e totalmente a cara dele!!! :D :D

Até parece que quem faz anos sou eu! xD

My Moço's birthday is tomorrow and I literally look like a child waiting to show him (and you obv) the gift I made him (with my mom's help! :D :D)

It's not perfect because we made a small mistake - didn't knew and this stuff happen - but I think we can make it a little bit better but it's still awesome and totally his face!!!:D :D

It looks like it's my birthday and not his xD

Apresento-vos o Moço.

Aquela pessoa que implica com tudo o que eu compro e uso e que não merece as surpresas que vai ter amanhã! De castigo aparece no blog!

So, I present you the "Moço"
The person who implies with everything I buy and wear and does not deserve the surprises he will have tomorrow! As a punishment appears on the blog!

Ontem foi dia de...

Ontem. Moço: "Então mas isto hoje é dia de "usar todos os sapatos que o namorado mais odeia"??!!

Yesterday. Moço: "But today is the day of "wearing every shoe the boyfriend ahtes the most"???

Passei destes:

I used these ones:

Para estes (já tinha mostrado neste post!)

And later changed to these ones (I had showed you on this post)

Acho que já se está a dar por vencido! No inicio ainda dizia: "Não saio contigo à rua a usares isso!" Hoje em dia olha, manda a sua boca mas já não faz muita mais fita para além disso! ;)
Mas para que conste, o meu próximo namorado tem de assumir a minha superioridade em relação à moda e ouvir (ouvir!!!) as sugestões que lhe faço! Já agora rico/meaning: esbanjador do dinheiro dele comigo, e a pensar que é diabético (assim não me sinto tão tentada a comer porcarias!:D).


I think he's giving up! In the beginning he would say: "I'm not leaving the house with you wearing that!", nowadays he stares, try to tease me but not a lot more than that! ;) (wiiin!!!!:D)
But just for the record, my next boyfriend has to assume my superior knowledge in fashion and listen to my suggestions! If it's not too much also rich (aka spend money with and on me!) and think he's diabetic (this way I might not feel so tempted to eat junk food!:D)

New in!

Eu que não sou (nada!!!) menina de sabrinas (raro encontrar algumas perfeitamente confortáveis) decidi tentar a minha sorte com estas queridas, fofinhas e brilhantes!:D (não são perfeitas porque acabam por me magoar um bocadinho, mas têm brilhantes (:$) consigo fazer o esforço ;) )

I'm (really!!!) not the ballerina type of girl (it's really rare to find a pair that it's perfectly comfortable in my feet!) but I decide to try my luck (again) with these sweet, cute and shinny pair! :D (they are not perfect, they still hurt my feet, but they are glittery (:$) I can make an effort for that ;) )

Moço: "Eysh! Eu nem vou dizer nada! É que até tu sabes que são ridiculas, só compraste para gozar com as pessoas!"
Moço: "Eysh! I'm not even going to say to a word! Even you know they are ridicullouse, you just bought them to make fun of other people!"

No dia seguinte sucumbi ao apelo do baton da Bourjois... Framboise pétillant aqui ao lado do meu YSL preferido.
The next day I came home with a lipstick from Bourjois, Framboise pétillant (here next to my fav YSL!)

Não se compara a qualidade de um e de outro mas eu gosto da cor!:D
You can't compare them in terms of quality but I just love their colors!!:D


Have a nice weekend everybody! :)**
btw, chips-ina-fishbowl no Facebook!! Here!

Wawawoom!

Se vocês soubessem o quanto eu ADORO e o quanto ele ODEIA!... xD

If you only knew how much I LOVE it and how much he HATE's it!! xD

H&M Wawawoom nailpolish

- o tom das unhas muda conforme a luz: à sombra fica mais metalizado e à luz com mais reflexos dourados

- the color of the nails change with the light: in the shadow it's more metallic and in the light is more golden like.

***

BTW, sábado tirei esta foto, mas não se deixem enganar, está um frio "da-que-les" em Amesterdão! :S

BTW, saturday I took this photo but don't be fooled, it's terribly cold in Amsterdam!:S

** All photos on this post were taken by me! Please don't use them without permition or identification to this blog**

Small things from life in Amsterdam

Some quick snaps from the 1st month here:

So sweet...

Picknick in the canal...

Crazy/scary/creepy eyes werewolfs:

Sunday brunch:

Little cake from an awesome Patisserie! (The other cake didn't make 'till home... hehe!)

H&M shops and haven't you seen this video??

Hell yeah, it is the same building!:D

Amazing sunsets this city sometimes give us.

Ok, I got us lost yesterday... But in a very nice place right?


** All photos on this post were taken by me! Please don't use them without permition or identification to this blog**

28m2: jewelry organization

Com pouco mais de 28m2 para duas pessoas é preciso imaginação para ter tudo (minimamente) organizado e pronto a usar!

With not a lot more that 28 square meters for two persons, you've got push your imagination in order to have everything (kind of) organized and ready-to-use!

Pus o cesto com pulseiras e aneís, os colares e o copinho com os colares mais finos em cima da mala de viagem do Moço! (A minha é bem mais gira mas não se aguenta em pé - a KLM ficou com um dos pés dela =( )

I've put my little basket with rings and bracelets, my necklaces and a small glass with the thinner ones on top of Moço's truck (mine is way cutter but KLM decided to remove one of its feet so it can't stand still -.-')

o anel e o namorado!

Hoje de manhã fui a um dos mercados de Amesterdão e comprei este anel em segunda mão:

(o meu tem uns risquinhos e não está tão brilhante como este - o meu não é novo!)

e não é que mal entro em casa o Moço me diz que não sai comigo à rua com aquele anel posto?!

Diz que pareço uma fanática religiosa!

Pois... Quem mais tem namorados que não percebem nada de moda mas que se julgam os maiores fashionistas, levante o braço pff!...

-.-'

Tenho de aturar com cada uma!....

A vida foi mesmo bela!

Olá!

 Depois de um dia de descanso dos 3 dias de descanso em Tróia decidi dar o ar da minha graça e partilhar a experiência da Vida é Bela que fiz esta semana.

Nós tínhamos o pack Fins-de-semana de Luxo que incluí 2 noites com pequeno almoço num dos hotéis seleccionados pela empresa. Depois de muito debate e triagens de hotéis ficamos entre um no Algarve (4 estrelas) e uma albergaria na zona de Tróia. Não preciso dizer muito mais pois não?

As fotos no site da Albergaria Foz do Sado correspondem mesmo à realidade, quando entrei lá dentro gostei imenso da decoração mas não foi nenhuma novidade:

A Albergaria tem muito boas condições e fiquei muito contente por não termos escolhido um hotel mega cheio com praias a abarrotar no Algarve.

Pelo caminho que está na foto em cima dava para descer para uma praia fluvial privada que foi logo o nosso primeiro "luxo".

A Albergaria tem muito boas condições e fiquei muito contente por não termos escolhido um hotel mega cheio com praias a abarrotar no Algarve.

Pelo caminho que está na foto em cima dava para descer para uma praia fluvial privada que foi logo o nosso primeiro "luxo".

E pronto, juntem uns cocktails, uma procura incessante de restaurantes minimamente acessíveis ao nosso bolso, problemas com cartões (se não houvesse não eram férias nossas) e muitos =)s e foram assim esses 3 dias das nossas belas vidas.

PS: só para que fique registado, o Moço só pega na máquina fotografica caso o ameacem... é também por isso que este blog não vai conseguir sobreviver com fotos minhas...

Logo tento postar desenhos (=S) do que usei.

Boa 6f!!!!!=D

Troia, here we go!

Parece-me que vou ter de deixar o blog uns dias sozinho.

Mas é por uma boa razão! Vou uns dias para Troia com o Moço finalmente aproveitar a prenda a minha prenda de anos/dos dele/nossa (onde isso tudo vai!...:S)

Compramos um pack da Vida é Bela e é para aqui que vamos:

Boa semana! ;)