quinta-feira, 19 de abril de 2012

This is not happening! :O




photo credits are mine

Quem por aqui anda antes de eu ter voltado a Portugal sabe as saudades terríveis que tenho de Amesterdão. Há uns dias queria mesmo pôr umas fotos de lá e não consegui tal foi a choradeira... Seguindo;  sabem também que lá encontrava peças vintage baratinhas baratinhas e que adorava! Mas lembram-se de um certo (e parvo!) desafio que me coloquei a mim mesma de passar 5 meses sem comprar roupa, bijuteria...


Who walks around here before I returned to Portugal knows how much I miss Amsterdam. A few days ago I really wanted to post some pictures from there but I coudn't choose them, I was crying with all of them... Following, you also know I love found vintage pieces and Amsterdam had a lot of good vintage shops! But you may also remember a certain (and silly!) challenge that I put myself into to spend five months without buying clothes, jewelry ...


photo credits are mine



Agora, tentem imaginar minhas queridas, a minha cara de choque, desilusão e Pânico (!!!!!) quando depois de comprar a viagem para uma escapadela em Amesterdão (e ficar mega feliz!) me lembro que ainda vou estar dentro do tempo do desafio e como tal nada de compras vintage!=O
Estou desolada, não sei mesmo o que fazer! =O



Now try to imagine my face of shock, disappointment and Panic (!!) when after buying the flyght to a weekend in Amsterdam (and being super happy about it!) I remember that I will still be within the time challenge, meaning no vintage shopping! =O
I'm devastated, don'even know what to do! =O



Photo taken from here


Photo taken from here


Alguém me dá ideias para contornar esta situação? xD
Já ando a pensar em chantagens, implorações, trocas de coisa com amigos para créditos em peças!....
(com sorte vou andar demasiado ocupada e nem vou ter tempo de lá ir mas não custa tentar prevenir...não?!:S)



Does someone can give me ideas to get around this? xD
I'm already thinking about blackmail, entreaties, exchanges of thing with friends for credits in pieces! ....
(hopefully I'll be too busy and I won't even have time to go there but it never hurts to try to prevent ... don't you think?!: S)





18 comentários:

Cátia Rodrigues disse...

Eu só te perdoo essa escapadela se trouxeres alguma coisa para fazer um giveaway :b

Sara Esteves disse...

ahahah! Hum... não falas mal não Cátia! xD hehe!

Filipa disse...

Concordo com a Cátia!!! Podes tb prolongar o prazo, cometes agora uma infracção, mas ficas mais tempo sem poder comprar o que quer que seja! :|

Beauty Fashion Lounge disse...

Ui é realmente uma desilusão, mas acho que toda a gente vai compreender se abrires uma exepção. ;-) boa viagem tbm quero ir a Amsterdão este ano. Depois quero dicas de lojas.

Catarina ♥ disse...

Oh Sara esse desafio só é válido se tiveres em Portugal, então não sabias?! :D
E concordo com a Cátia :P *

-telmasofia disse...

Acho que a ideia da Cátia é a melhor*
xoxo, Chance to change

GIVEAWAY!!

Pretty in Pink disse...

Bom eu sendo como sou, lixava-me pra isso e trazia tudo o que me apetecesse (e a carteira deixasse) LOL depois não dizias nada aqui e toda a gente continuava a pensar que eras uma boa menina LOLOL =P

Beijinho*

at beleza disse...

Acho que por esta vez devias dar um descanso ao desafio!
E concordo com a Cátia e Girl chic ihih

Beijinhos

riotdontdiet disse...

oh fazes uma pausa! so é valido ca :D

Ana disse...

Viagens não contam para o desafio! :)

Não estarás a quebrar nenhuma regra!

Bjs**

Síl♥ disse...

lol....é melhor nao comentar né? lol

Ana Bauer disse...

Eu concordo! As viagens não contam! Por isso diverte-te à brava! E não penses mais nisso!:) Bessitos

Simplicity is Chic disse...

Aproveita, Sara!
Eu perdoo-te! As comprinhas fazem sempre uma mulher mais feliz :)

Bom fim-de-semana.
Um beijinho, Em**


http://simplicityischic.blogspot.pt/

CarlaBS disse...

Ahah faz uma pausa nesse desafio que ninguém vai reparar e só te vai fazer bem :P

B. disse...

ahaha eu trazia tudo na mesma :p ninguem tem que saber :p vou seguir. beijinhos

Jny disse...

Não te perdoo se não vieres carregadinha de coisas bonitas para depois nos presenteares com mais daquelas fotos maravilhosas da tua prima. :) Acho que há por aqui várias ideias para contornares a situação. :D

Ana Isabel disse...

Eu acho que devias fazer comprinhas na mesma :) Aliás, concordo com o comentário da Catarina, o desafio só é valido em Portugal :p

Vou seguir o teu blog :)
http://in-the-water-i-am-beautiful.blogspot.pt/
xxx

Vanessa Gonçalves disse...

Olha concordo com a Cátia Rodrigues :D