quinta-feira, 8 de dezembro de 2011

Details and warning

Não sei quantas de vocês têm daqueles minicomputadores (os ee-pc, ou netbooks) que são super práticos para andar com eles às costas: pequenininhos e levezinhos que só eles.
Agora tenho um.
Branquinho todo fofo. Alguém quer comprar?
A verdade é que isto é uma porcaria para quem usa durante muito tempo o computador e é um terror para ver imagens (viciada em blogues hello??). Mais, tem o teclado holandês e o windows definido para funcionar como o teclado português, meaning estou a escrever e a pôr pontuação tudo de memória!
É o caos escrever aqui e os coments nos vossos blogues estão a sofrer por isso, sorry.
=(
Para, mais uma vez, terem ideia do festim que para aqui vai... eu e o Moço temos de dividir o unico pc que existe aqui em casa E dizer mal dele ao mesmo tempo.
Cansa, mas prometo não vos abandonar nem ao Chips, vou é andar mais ausente...

 
I do not know how many of you have those minicomputers (the e-PC, or netbooks) that are super practical to walk withvery light and smal!!
Now I have one. Whitey, all cute. Anyone want to buy?

The truth is that it sucks for anyone who uses the computer for a long time and is a nightmare to view images (hello,addicted to blogs here?!). Plus, the keyboard is a Dutch one but we set windows to function as the portuguese keyboard, meaning I'm writing everything out of my memory!
It is chaos here and write coments in your blogs are suffering because of that! so sorry...
= (
But just so you know, this has been crazy! One tiny computer for two persons that hate them!
Yeah, it has been chaos!
Well, we are both super tired but I promise you not to abandon you or Chips, but I
will more off :/




Sou eu, ou pelo menos parte, e se há uns meses me dissesem que estaria a usar algo com padrão leopardo iria certamente dizer que estavam a delirar.
Este lenço que durante o dia serviu de cinto e está na foto como gravata, foi um dos meus delirios na 2ª loja vintage que conheci cá em Amesterdão - hoje desgracei-me na 3ª (mas inclui presentes de natal por isso não conta!x) ).
Mesmo com tudo o que já me aconteceu nesta cidade não deixar de a adorar, quer dizer, nem em Lisboa encontro a quantidade (e qualidade) de lojas vintage! love it.

It's my, or at least part of me, and if some months ago someone told me I would be wearing something with leopard print I would certanly say they were mad.
This scarf worn as a belt during the day was one of my last purchases on my second vintage store here in Amsterdam - today I got crazy in the 3rd (but there were some christmas presents included so it doesn't count!) x)

3 comentários:

Pretty in Pink disse...

Eu não tenho um desses porque para o meu curso simplesmente não dá um tão pequenino =/ Imagino a chatiçe que deve ser, pode ser que o Pai Natal te ajude nisso =P

Beijinhooo*

P.S: lenço tão giro =P

ana disse...

Don't worry! We will be here !:) Amei as peças, ficaram lindamente conjugadas :) Kiss

Nádia disse...

também me apaixonei por leopardo o ano passado! :p e nuuuunca pensei!

adorei o detalhe do lencinho, portanto! :D


LOVE DRESS GIVEAWAY!!!
http://myfashioninsider.blogspot.com/