Meat Free (late) Monday 2 - seitan

A receita de hoje Meat Free, é com seitan.

Da última vez introduzi-vos ao tofu cuja textura deixa algo a desejar a muita gente (e sendo verdadeira, a mim também um pouco), como alternativa vegetariana temos também o seitan, cuja textura é, vá, mais aceitável.
 O seitan ou glúten é feito a partir da farinha de trigo. Faz-se primeiro uma massa, como para o pão que depois é lavada com água corrente. depois essa massa é cozinha com um molho de sojae fica com a conscistência com que é vendida (continentes,jumbos vendem seitan - só nos supermercados aqui é que não!) O seitan é um produto rico em fibras e minerais. (fonte: Wikipedia e CentroVegetariano.org)

The Meat Free recipe today, it is with seitan.

Last time a few of you had some issues with the tofu texture (and being true, I don't also find it so appealing) as an alternative we vegetarians have seitan, whose texture is more acceptable, per say.
The gluten or seitan is made ​​from wheat flour. It staras a mass as for bread which is then washed with water. After this, the mass is cooked in soy sauce which will guive it the conscistência with which is sold in supermarkets.
The seitan is a product rich in fiber and minerals. (source: Wikipedia and CentroVegetariano.org)

Uma das primeiras receitas que fiz quando comecei a cozinhar seitan foi usa-lo como se fosse carne (blarck!) ou seja, lembrei-me de fazer panados e em vez de carne usei o seitan. Ao fazer isto muita coisa fica simples:

1. Fatiem o seitan. Não deve ser muito fino porque como vamos fritar não convem absorver aquela gordura toda.                  2.Temperem o seitan: eu uso um pouco de limão, cominhos (gosto bastante!) e um pouco de molho de soja e deixem repousar.  3. Preparem os "stands" como para fazer panados normais: um pratinho com farinha, outro ao lado com um ovo e por fim o pão ralado (para ser extra special juntem semestes de sesamo!).  Depois é fitar normalmente.

When I first started as a vegetarian , I started cooking seitan using it as if it were meat (blarck!), I remembered to make breaded meat and instead used the seitan. And it's very very simple:

 1. Slice the seitan. Should not be too fine because we will fry it and it's not good if it absorves all the fat.            2. Season the seitan: I use a little lemon, cumin (I like it a lot!) and a little soy sauce (some people also add garlic) and let it rest.                 3. Prepare the "stands" to make breaded as usually: a plate with flour, the other with an egg and finally bread crumbs (to be extra special you can add some sesame seeds!). Then fry it as ussually!

Básico não é? E acreditem sabe tãoooo bem!:D os vegetarianos também têm fast food, toma toma! xD

Sugestão: Acompanhem com arroz de feijão.

Basic isn’t it? E believe it, it tastes soooo good! :D vegetarians also have fast food! =P =P la la la la laa la!! xD

Sugestion: eat it with bean rice.

Tenho de pedir desculpas pela demora e por não poder usar fotos minhas - não tenho cá o ingrediente principal mas em Portugal tiro fotos step-by-step, promisse! Alguma dúvida?? :)
Hope your having a great week!:)


t

The Cherry Blossom Girl shoes!

Tive de vir cá mostrar isto:

I had to come show you this:



Estes sapatos liiiiindos são o resultado da parceria da blogger Alix do "The Cherry Blosom Girl" (que eu adoro e fico a levitar sempre lá vou!) com a marca SIX.

Os sapatos são lindíssimos, perfeitos para os meus pés mas um terror para a minha conta bancária, mas o que gostei também foi do facto de ela ter referido que os sapatos são feitos por artesãos portugueses.

Minha gente, não sei se têm noção mas Portugal é dos melhores fabricantes de calçado, somos da terra das Cinderelas e pouca a gente sabe disso - quando voltar a portugal vou é construir uma nova marca de calçado! ;) e acabei de encontrar a minha profsissão de sonho!

Amaaaazing!!! These shoes are the result of a partnership between the blogger Alix "The Cherry Blosom Girl" (which I love and everytime I'm at her blog I feel like levitating!) with the brand SIX.

The shoes are so beautiful, perfect for my feet but a terror to my bank account, also what I liked was the fact that Alix stated that the shoes are made by Portuguese craftsmen! :D :D
Maybe you don't know but Portugal is the best shoe manufacturers in the world! 

Christmas coming in!

Aos pouquinhos ele (o natal!) entra cá em casa!...

Primeiro umas velinhas com um boneco de neve... (na minha cabeça) seguem-se umas luzes, depois uns enfeites lindos lindos e finalmente a árvore!

Ele diz que não temos espaço, mas eu acho que cabe perfeitamente uma na mesinha de cabeceira dele!=D

E por aí? Normalmente só faço a árvore no dia 1 de Dezembro mas estando longe de casa, com saudades e com luzes de Natal ligadas à porta de casa desde meio de outubro a coisa fica complicada de resistir ;)

 

Baby steps but it finds his way in (Christmas i mean)...

First a small candles with a cute snow man... Then (in my head) follows some lights, then a couple of absolute gorgeous embellishments and finally the tree!

He says we don't have enough space but I think a small three can perfectly fit in his bedside table! =D


Peço desde já desculpa, o post Meat Free Monday vai vir um pouco tarde :S
I since now apologize, the Meat Free Monday post will come a little bit later :S 

The Baseballs!

Ontem descobrimos esta banda alemã que faz covers de músicas (muuuito) comerciais dando-lhes um twist de 60's!

 Eu adoro! Pôs-me a ouvir muitas músicas que no seu "estado normal" não gosto mesmo nada (Candy Shop do Enimem por exemplo!) sem falar que consigo parar quieta ao ouvi-las, fico instantaneamente mais bem disposta!:D

Yesterday we found this german band that makes music covers of very popular music's giving them a 60's twist!

I really love it!! It put me listening to music that in their "normal" form I really dislike (Candy Shop from Enimem for exemple!) not mentioning that I'm not able to stop moving while listening to their music's, i fell so much happier!:D

The new "Hello!"

Umbrella -Ryana

Not a girl, not yet a woman - Britney Spears!




e a minha preferida, que foi baseada numa música que detesto:
and my favourite that is based in a music I absolute hate:

Eminen - Candy shop

e há muitas muitas mais. Espero que se tenham divertido tanto como eu a bater o pé e a abanar a cabeça ao som destas músicas! I'm a fan now! . eles já existem há imenso tempo mas só os descobri agora :$

and there's a lot more on youtube! I hope you had as much fun as I did listening to these musics! :D 
I'm such a fan now!:D 

 Ladies and gentleman's, The Baseballs!!!!!

Amsterdam

Amesterdão tem estado assim:

Amsterdam has been like this:

Mas sinceramente, mal posso esperar que esteja assim:

But honestly I can't wait it looks like this:

1st picture: mine

2nd picture: from here

Cris Guerra (Amazing!) necklace!

Estou a adorar a parceria da Cris Guerra com a Lita Raies (marca de joias e bijuteria). Não sei se acompanham o blog da Cris mas para além adorar as conjugações que faz (muito à minha medida!:D) também me atrai o cabelo curto, as imensas tatuagens e toda aquela onda de "eu quero posso e mando" - que quando se lê o que ela escreve e a ouvimos falar percebemos que é um doce de pessoa.  Gosto. É daquelas mulheres que veste a roupa e não é vestida por ela.  

neste momento estou "ligeiramente" obcecada por este colar da colecção dela+Lita Raies:

I'm loving this partnership of Cris Guerra with Lita Raies (brand of jewelry). i don't know if you follow Chris blog but besides loving her conjugations (they have ME written all over it) I also feel attracted with her short hair, the tattoos and all that attitude of "I rule the world!" - but when you read her posts and you hear her speak you realize she's really a sweet person. I like. She's one of those women who wear the garment and is not dressed by it.
Right now I'm "slightly" obsessed with this necklace from her collection + Lita Raies:

Gosto mesmo mesmo, e olhem só as possiveis combinações (para além daquelas todas que estão na minha cabeça!) da Cris Guerra:

I really really like it and take a look on the many outfits (besides all those I already pictured in my head) by Cris:

ADORAM???

LOVE IT????

Todas as fotos daqui (Hoje vou assim blog)

All photos from here (Hoje vou assim - Cris Guerra blog)

Perfect wellies!

 As galochas perfeitas!

E sabem porque é que são mesmo mesmo perfeitas? Não faço ideia qual é o preço delas, mas já sei que tem desconto! xD

The perfect wellies!

And you know why they are so perfect? I have no clue what's its price, but I already know they have discount! xD

But I love the rock vibe they have!!:D

desculpem a qualidade, a foto foi tirada com o telemóvel :S

sorry the quality the photo was taken with the phone :S

Meat Free Monday #1 Caldeirada de Tofu- (Tofu Stew)

Olá! Então como prometido vamos começar com as 2f sem carne! E para começar em pleno vou partilhar convosco uma receita que "inventei" há bem pouco tempo.

"Caldeirada de Tofu" - nome também inventado à pressão!

Hi guys! So as promised we will start with our meat free mondays! And to get fully going I will share with you a recipe I made out myself not long ago.
"Tofu Stew"!

Antes uma pequena nota sobre o que é o tofu, onde pode ser utilizado blablabla...

O Tofu foi criado na China e é muito usado na cozinha asiática (chinesa, japonesa, coreana...). O tofu ou queijo de soja é feito, como o próprio nome indica, apartir dos grãos de soja que esprimidos formam um leite (o vulgo leite de soja - que eu adoro!) que juntando um coagulante forma um queijo, o queijo de soja (tofu). Entre os variados beneficios o tofu fornece as proteinas necessárias para o ser humano sobreviver, fazendo com que seja possivel aos vegetarianos abdicar das proteinas da carne e do peixe de forma saudável.

O tofu tem uma concistência esponjosa e um sabor suave - é preciso alguma atenção ao cozinha-lo.

First a little note about what is tofu, where it can be used ... blablabla
Tofu was created in China and is widely used in Asian cuisine (Chinese, Japanese, Korean ...). The tofu or soy cheese is made, as its name already says, from soya beans that are squeezed and produce a milk (aka soy milk - which I love!) adding a coagulant it forms a cheese, soy cheese (tofu). Among the many benefits, tofu provides the proteins necessary for humans to survive, making it possible for vegetarians to quit proteins from meat and fish in a healthy way.
Tofu is kind of spongy and has a mild flavor - you've got to pay some attention when cooking it.

Passando à receita, vão precisar:
- meio pacote de tofu;
- cogumelos (dos verdadeiros,sem ser de lata)
- cenouras
-feijão vermelho
-pimento verde
- cebola
- alho

Para a marinada:
-shoyo ou outro molho de soja
- um pouco de água
-orégãos
- gengibre (pode ser em pó, vende-se em qualquer supermercado)

Em primeiro lugar é preciso colocar o tofu a marinar. Como o tofu tem um sabor muito muito leve, é preciso coloca-lo durante pelo menos 20minutos a marinar para que possa apanhar algum sabor extra. Marinada: fatiar o tofu (1,5cm +-) e colocar num prato fundo com uma colher de shoyo (ou molho de soja), 2 colheres de água, pimenta, oregãos e gengibre e deixar repousar.

Cortem os legumes todos aos bocadinhos.
Numa panela aqueçam azeite e depois refoguem a cebola e o alho. Quando estiver perto de ficar dourado acrescentem os cogumelos (verdadeiros! Têm tão mais sabor, se até aqui só comeram cogumelos em lata não vão querer voltar para eles for sure!) e deixem cozinhar um bocado mexendo de vez em quando - os cogumelos vão começar a libertar água e a ter um aspecto mais comestível (parecem papel quando crus!)
Chegando a esta altura coloquem o tofu e a marinada onde ele esteve dentro da panela. Envolvam.
Agora é altura de juntar o resto dos legumes, juntem primeiro o feijão vermelho e só depois as cenouras, os pimentos e o tomate.
Mexam um pouco, tapem e deixem cozinhar cerca de 5 minutos - o suficiente para os legumes cozerem mas ainda ficarem um pouco rijos.
Eu nesta altura juntei um pouco de manteiga (mesmo mesmo pouco), deu um certo aroma e um pouco mais de sal.

*Eu não salgo muito os alimentos por isso estejam à vontade para acrescentar, devo é lembrar que o shoyo e os molhos de soja são bastante salgados por isso tenham atenção.
** O gengibre é fantástico mas não abusem que aquilo pica e é puxado para o paladar se não estão habituadas.
Enjoy!

Returning to the recipe, you will need:
 -250gr of tofu
- mushrooms (the true ones, not from the can!)
- carrots
- red beans (from can ;) )
- green pepper
- onions
- garlic
For the marinade:
- soy sauce
- a little water
-oregano
- Ginger (can be powder- sold in supermarkets)



First we need to put the tofu in a marinate. As the tofu tastes very very light, you need to put it for at least 20minutes to marinate so it can catch some extra flavor. Marinade: slice the tofu (1.5 cm + -) and place it in a bowl with a tablespoon of soy sauce, 2 tablespoons of water, pepper, oregano and ginger and let it absorve.
Now cut all the vegetables into small pieces.

In a pan heat olive oil and then braise the onions and the garlic. When it's close to brown/gold add the mushrooms (the real ones! It has so much flavor, if you only ate canned mushrooms you will not want to go back for them for sure!). Let it cook for a while and stir it occasionally - the mushrooms will start to release water and have a more eatable look (when raw they look like paper!)

Arriving at this point put the tofu and its marinade in the pan. Involve.
Now is the time to put the rest of the vegetables, red beans join first and then the carrots, peppers and tomatoes.
Move a little, fill up and let cook about 5 minutes - enough to bake the vegetables but still get a little stiff.
I joined this time a little butter (just a small bit) it added aroma and a bit more salt.
* I do not salt food a lot so feel free to add, I remember is that the soy sauce is very salty so take care!
** Ginger is fantastic but do not overdo it bites and it is pulled to the palate.

Enjoy!

*****Desculpem as fotos horríveis mas foi mesmo em cima do joelho (juro que vou aprender a tirar fotos enquanto cozinho!) e também não tenho um cozinha (nada!!!!) grande!

Obrigada por visitarem, mesmo não cozinhando o prato! xD

****Sorry for the awful photos but I had it done all in the last minute (I swear I will learn to take photos while cooking!) and besides I don't a have a big kitchen (quit the contrary actually!).

Thank you for passing by even if you don't cook the dish! xD

Hair!

 Para alguém que gosta tanto de moda como eu chega a ser penoso todas as contas, balanços que em minutos ou segundos se tem de fazer para largar a peça de roupa que tenho na mão e a deixar no cabide da loja! Damn!
Mas a verdade é que é altura de poupar e de não fazer compras desnecessárias (fala quem acabou de comprar Pez ao namorado :S Mas são Pez!!!)

For someone who loves fashion as much as I do, it's actually painful all counts, balance sheets than in minutes or seconds I have to do to drop the garment in my hand and leave the store without it! Damn!
But the truth is that it's time to save and not make unnecessary purchases (says the person who just bought her boyfriend Pez! :S But they are Pez!!!)

Continuando, já devem saber que não gosto de dar descanso à minha cabeça e que adoro DIY, juntando +- as 2 coisas eis uma das melhores tendências e ideias para parecer que estamos sempre diferentes sem gastar um tostão!
Metam mãos à obra e brinquem com os vosso cabelos!

Anyway, you may already know I don't like to give my head a rest and I love DIY, adding this 2 things together, one of the best trends and ideas to look like we are always different without spending a penny arrives!
 Go girls, go and play with your hair!

Ontem estive muito entretida a fazer este último da Blake Lively. É tão giro e até o Moço gostou (ele que odeia cabelos presos!)

Devo acrescentar que:
1. Ainda bem que esta tendência é toda boémia e que o look meio desfeito fica giro, porque sinceramente se não fosse assim estava tramada... :S
2. Vejam os tutoriais no youtube desta menina. Ela é mesmo o máximo e consegue fazer basicamente tudo e de maneira a que nós também! Podem ver o tutorial deste penteado da Blake aqui.
A sério, todas as dúvidas que tenham, ou ela ou o youtube explicam!;D


Last night I played with my hair and I've done this last hair style from Blake Lively. It's so pretty and even Moço liked it (=O)!

I must add:
1. Thank god this trend is all about bohemian looks and loose hairs because otherwise I would be "in trouble"!
2. See the tutorial of this girl!! She is really really great and can basically do anything with hair! You can see Blake's hair tutorial here.
But seriously make sure you check on her channel, it's really awesome! ;D

our little "disagreements"!

Dizem que os opostos se atraem, bad boy com menina bonita do ballet e por aí em diante. É obvio que duas pessoas criadas de maneiras diferentes e expostas a diferentes ambientes crescem com opiniões às vezes dispares mas conseguem "dar a volta" e viver em paz.

Ora bem, há diferenças e diferenças e há coisas que eu não sei mesmo como é que ainda estamos juntos!

Para perceberem do que estou a falar vou dar alguns exemplos nos nossos "desentendimentos":

They say opposites attract, bad boy with pretty girl from ballet and so on. It is obvious that two people raised in different ways and exposed to different environments grow with sometimes disparate opinions but still they can get things right and live in peace.
Well, there are differences and differences and there are things I do not even know how we're still together!
 Just so that you have an idea I will give some examples of our "disagreements":

Eu: Adoro nutella, é heaven on hearth em todas as suas formas.

Ele: Nutella é estúpido. Chocolate para por no pão é uma coisa que não faz sentido!

E quando eu tento: Mas nutella dá para pôr noutros sítios para além do pão... Os croissants de chocolate por exemplo.

Resposta masculina: Croissant é com queijo! Croissant tem o mesmo tratamento que o pão.

(De frisar que no meu top de guloseimas estão os croissants e nem precisam ter nada, simples está mais que óptimo!)

- só aqui foram 2 asneiras!

Me: I love Nutella! it's heaven on hearth in all its forms.
He: Nutella is stupid. Chocolateto put on the bread makes no sense!

 And when I try: But you can put nutella in other places besides bread ... The chocolate croissants for example.
Male response: Croissant is with cheese!  I give croissant the same treatment as bread.

 (I should add that croissants are in my top 3 best candies and it doesn't need anything else, plain is more that awsome!) - just here, two nonsense!

Eu: Adoro crepes! (Outra coisa que está no meu top 3!)

Ele: Eu também, mas o que tu falas não são crepes! Crepes são com gelado, chantilly e essas coisas todas.

Eu: Ok... isso são os acompanhamentos. Crepe crepe é aquela massa fininha.

Resposta: Não! Isso não presta. O que é bom é aquilo tudo junto! isso é que são crepes, não é isso que tu falas, isso tem de ter outro nome!

Eu reviro os olhos e desisto. Ele para ajudar à festa e me tentar convencer lança um argumento que põe em causa toda a evolução da humanidade (e eu não vou repetir porque podem haver amigos dele a ler!)

- mais umas mil asneiras só aqui!

Me: I love crepes! (Another thing that's in my top 3!) He: Me too, but what you're speaking are not crepes! Crepes are with ice cream, whipped cream and all those things.
Me: ok ... those are the accompaniments. Crepe crepe is that thin thing.
Answer: No! That sucks. What is good is all those things together, that's a crepe, you get another name for that "your" thing.
I roll my eyes and give up. He in his last attempt to convince me launches an argument that calls into question the whole evolution of mankind (and I will not repeat because his friends may be reading this)
- Over a thousand blunders here!

Até agora só gostou do meu verniz cor-de-cereja, que incrivelmente é a cor que não me habituo a ver nas unhas.

Until now the only nailpolysh he likes is a cherry one that I can't get used to see in my nails. :S

Ele: Chá é de ervas. Chá de cidreira, de camomila... Isso que tu bebes, preto e verde e às cores não é nada!

He: Tea is made out of herbs. Lemongrass tea, chamomile... Those thigs you drink: black tea, green tean and all those colors are nothing!

Sinceramente são tantas as surpresas deste género com que me deparo que nem me lembro delas todas. Só para terem uma noção do circo que este micro estudio às vezes se torna!
Honestly there are so many surprises like this that I can't even remember them all.

This was just to give you some lights of what a circus this micro studio sometimes becomes!

Have a wonderfull weekend everyone! ;)

Scarlett

Sou uma grande grande admiradora da Scarlett Johansson. Acho-a uma muito boa actriz e o exemplo perfeito de curvas femininas!

(vá, quem não acha a mulher um avião??!)

Mas nesta campanha para a Moët&Chandon está qualquer coisa, e já dei por mim colada à vogue onde vi esta imagem pela primeira vez... how perfect is that dress???

I'm huge huge fan of Scarlett Johansson. I think she is a great actress and the perfect example of the feminine curves!

(I mean, who doesn't think she is ALL that??!)

But in this campaign for Moët&Chandon she's even more amazing, and I've found myself staring at vogue in the page I first saw this picture... I mean, how perfect is that dress??!

E que vontade de cortar o cabelo daquela maneira!!! Ai que já ando assim desde o verão...isto não pode ser bom!:S)

And I'm craving for a hair cut like that!!... I've been thinking about it since summer, it can't be good! :S

why do you do me this?

Mango, vou te matar! Como é que podes fazer isto e pô-las acima dos 100€?

Mango, I'm going to kill you! Hôw can you do such beauties and label them as above 100€!

You're crazyyyyy!!!!!!!

Mas agora a sério, alguém se lembra de quanto uma mala boa e gira nas lojas fast-fashion (aka Mango e a sua "prima-afastada" Zara) sem ser preciso pôr em causa a alimentação/renda do mês todo?

=S ou fui eu que fiquei "unha de fome" (forreta)??

Meat Free Monday!

(English version is at the bottom)

Uma das minhas designers preferidas, Stella Mccartney e a sua família, Sir Paul Mccartney incluído,desde há vários anos que são vegetarianos e lutam pela defesa dos animais e podem estar seguras que nas criações da Stella Mccartney não há cabedal, pêlo verdadeiro nem nada que implique o sacrifício de um animal.... e ainda assim as roupas dela são fantásticas e cheiinhas de qualidade! :D

Decidi pedir-lhe então emprestada o nome de uma das publicações semanais que ela tem no facebook:

 Meat free monday!

E vou tentar fazer como ela e induzir-vos (ou pelo menos tentar meter nojo para) a pelo menos um dia por semana experimentarem um prato vegetariano! :D

Que dizem?

Alguns pratos vão ser feitos por mim e vou vos dar as "minhas receitas", outras por falta de utensílios (não tenho forno p/exemplo) vão ser de outra pessoa com os devidos direitos de autor.

Vou tentar também explicar o que são os diferentes ingredientes, tofu, seitan etc e vão sair daqui muuuuito mais cultas em culinária vegetariana.
A começar próxima semana, o que acham? Gostam da ideia?!;D

Seitan:

Tofu:

Soja/Soy:

One of my favourite designers, Stella McCartney and her family, including the ex-beatle Sir Paul McCartney, have been vegetarians for several years and fight over animal rights. Nevertheless you can be sure that Stella McCartney's creations have no leather, fur or anything that involves the sacrifice of an animal... And yet, her clothes are fantastic and full of quality!:D

So I've decided to borrow the name of one of the weekly publications that she has on facebook:

Meat Free Monday!

I'll try to do the same and induce you to (or at least try to) make you try a vegetarian dish once a week! So what do you think? Are you up for that? ;)

Some dishes will be made by me (so I will give you "my recipes") but for lack of some tools (I have no oven p/example) some will be from other persons with the appropriate copyright, obv.

I will also try to explain what are the different ingredients: tofu, seitan etc and you will leave waaaaay more educated in vegetarian cuisine! 

So, what do you say? 

(Above are some pictures of my previouse experiences in vegetarian cooking!)

O que trazer para o frio de Amesterdão!

Há uns dias (semanas! quase meses!:$) a menina da Bela e o Monstro sugeriu-me fazer um post qualquer coisa como: "o que vestir em Amesterdão" (isto porque ela daqui a uns tempos se vem juntar a mim nesta cidade!;) )

Então, cá vão as minhas opções:

- Casacos:

1. Um casacão clássico. Nada fica mal com um destes! Dão um "up" e um ar mais composto a quem o usar.

2. Um casacão de inverno tipo chouriço! Não sou propriamente fã mas que os desgraçados são uns life-savers, ah lá isso são. O casaco nº1 compõe um look, este casaco é para quando o frio a sério bate à porta (e não, o de cima só não chega; chega em Portugal para aqui, um destes é muito melhor!) O meu é da New-Yorker e tem pelinho (falso!) por dentro o que o torna uma autêntica estufa!

3. Um casaco de "cabedal", não tem de ser verdadeiro, o meu é de imitação e faz o mesmo papel. Estes casacos são mesmo bons para a transacção de uma estação mais quente para fria e vice-versa. Um casaco destes com uma malha fininha por baixo já aquece e protege do vento. - repito, não tem de ser verdadeiro!

4. Blazer (razões obvias??! - dress up, dress down, your choice!;) )

5. Trench coat - chuva, chuva, chuva... Não tenho apanhado mais do que pequenos "chuveiros" mas ao que parece Amesterdão é uma cidade bastante chuvosa! (Ah, talvez seja bom referir que o dia mostra mil caras...dia todo sol e derrepente uma grande chuveirada!)

6. 2 ou 3 casaquinhos de malha que dê para usar por baixo dos casacos de sair à rua (também ajudam a modificar os outfits).  As casas aqui têm todas aquecimento, logo as camisolas de ficar enrolada em casa não são obrigatórias (ou não é preciso serem muito quentes) (apesar de serem as mais fixes! ( E as holandesas também sairem com elas à rua - mais uma tendência que também nasceu da necessidade nórdica!))

Shoes!

7. Calçado impermeável - digo "calçado" porque a Holanda tem bastantes dias de chuva (tem tido imensa sorte e o que tenho apanhado são chuveiro apenas - o que não me incentiva a concluir o assunto deste post em relação às galochas) o que significa que no inverno há chuva e no verão também (como não referiste até quando ficavas incluo os meses todos ;))

- Calçado anti-derrapante! Oh dear, quando a neve derrete um bocadinho e só ficam as camadas de gelo sem uma sola razoável é passaporte direitinho para o chão (Been there done that!)

- Se possível também quente!... Tenho visto imensas Hugg, inclusivé durante o Inverno. (Eu não consigo andar com aquilo - mesmo! - mas quem for "team Hugg" é uma optima jogada!

(Se for tudo no mesmo sapato melhor! - mas vai enjoar!)

Hugg, Galochas, Timberland...

8. Saltos. Na Holanda, como é obvio e devem imaginar, não há calçada (assassina) portuguesa, nem altos e baixos, por isso traz os saltos altos que quizeres! (Eu trouxe 3 pares e quando for a casa no Natal troco e trago outros! Trouxe umas botas de cunha: são autênticas pantufas e são botas (botas=inverno!); e 2 pares de sandálias que não me importo nada nada de usar com meias! (Umas que já viram e que são das minhas preferidas: nem toda a gente gosta mas ando super rápido com elas e gosto tanto delas que usa-las como estrelas do outfit não me faz confuão nenhuma! As outras foi um bocado para ser show-off (não se nota na foto mas são mega altas!)! Gosto imenso delas,ponto. Não iam ficar em casa coitadas! Além disso já provaram ser de grande valor uma vez que já também foram usadas como martelo (:$).

9. Sabrinas ou ténis. Turista que é turista anda para caraças e não há melhor que ténis. Quem se der bem com sabrinas siga, mas se for para andar muito lembrem-se que é melhor ela ter um reforço no calcanhar se não ao fim de uns km já têm os pés a pedir clemência!

10. Imensas meias! Daquelas grandes, quentinhas (que parecem feitas pela avó!). A enorme tendência de usar as meias a verem-se é perfeita para os países nórdicos e com um inverno a sério (e aposto que a tendência nasceu mesmo nesses países!) onde qualquer ajuda é bem-vinda para ajudar os pés a não congelar.

11. As raparigas aqui são todas menininhas e fashionistas (está-lhes no sangue a pinta nórdica!) por isso é bastante fácil arriscar com tendências novas e peças mais estravagantes (ou mesmo menos). Por exemplo: tragam chapéus! Em Portugal não se usa muito mas por aqui ninguém liga (no inverno então!...Estranho é não ter nada na cabeça!) 

12. Camisolões! Estão na moda, são quentes e cá está frio.... Mais motivos?

13. Camisas. Há imensa oferta e são um básico bem útil, sobretudo se nos lembrarmos que nos locais públicos está tudo aquecido, o que implica despe-veste... Casaco mega quente e camisa por baixo e plim! Ready to go!

14. Eu sou adepta de vestidos! Vestidos são vestido e são saias se lhes atirarmos uma camisola ou t-shirt para cima! Mais multi-usos é complicado!

15. Gorro, luvas e cachecois! Não esquecer!!!!! (Been there done that :$)
importante: as luvas normais a que estamos habituados de lá, aqui não funcionam muito porque têm furinhos e frio passa na mesma. Das duas uma: ou fazem camadas de luvas, ou têm outras de outro material. [As minhas são da C&A do ano passado - cardadas por dentro e aprecisarem de ser limpas!x)]

16. Acessórios! Eu vim carregadinha com cintos, colares e pulseiras... já que tenho um número limitado de peças de roupa tenho de multiplicar o ar que dou com elas... acessórios dão essa ajuda!

Dicas mais gerais:

-creme para as mãos e para pele seca! Com o frio que já se faz sentir (amanhã a temperatura desce para -1ºC) é inevitável que a pele se resinta e fica super seca! Eu ando sempre com um bocadinho de creme das mãos atrás de mim numa caixinha de lentes de contacto!

- Digam-me se têm mais dúvidas....:S