sexta-feira, 18 de novembro de 2011

our little "disagreements"!

Dizem que os opostos se atraem, bad boy com menina bonita do ballet e por aí em diante. É obvio que duas pessoas criadas de maneiras diferentes e expostas a diferentes ambientes crescem com opiniões às vezes dispares mas conseguem "dar a volta" e viver em paz.
Ora bem, há diferenças e diferenças e há coisas que eu não sei mesmo como é que ainda estamos juntos!
Para perceberem do que estou a falar vou dar alguns exemplos nos nossos "desentendimentos":

They say opposites attractbad boy with pretty girl from ballet and so on. It is obvious that two people raised in different ways and exposed to different environments grow with sometimes disparate opinions but still they can get things right and live in peace.
Well, there are differences and differences and there are things I do not even know how we're still together!
 Just so that you have an idea I will give some examples of our "disagreements":




Eu: Adoro nutella, é heaven on hearth em todas as suas formas.
Ele: Nutella é estúpido. Chocolate para por no pão é uma coisa que não faz sentido!

E quando eu tento: Mas nutella dá para pôr noutros sítios para além do pão... Os croissants de chocolate por exemplo.
Resposta masculina: Croissant é com queijo! Croissant tem o mesmo tratamento que o pão.

(De frisar que no meu top de guloseimas estão os croissants e nem precisam ter nada, simples está mais que óptimo!)
- só aqui foram 2 asneiras!


Me: I love Nutella! it's heaven on hearth in all its forms.
He: Nutella is stupid. Chocolateto put on the bread makes no sense!

 And when I try: But you can put nutella in other places besides bread ... The chocolate croissants for example.
Male response: Croissant is with cheese!  I give croissant the same treatment as bread.

 
(I should add that croissants are in my top 3 best candies and it doesn't need anything else, plain is more that awsome!) - just here, two nonsense!




Eu: Adoro crepes! (Outra coisa que está no meu top 3!)
Ele: Eu também, mas o que tu falas não são crepes! Crepes são com gelado, chantilly e essas coisas todas.
Eu: Ok... isso são os acompanhamentos. Crepe crepe é aquela massa fininha.
Resposta: Não! Isso não presta. O que é bom é aquilo tudo junto! isso é que são crepes, não é isso que tu falas, isso tem de ter outro nome!
Eu reviro os olhos e desisto. Ele para ajudar à festa e me tentar convencer lança um argumento que põe em causa toda a evolução da humanidade (e eu não vou repetir porque podem haver amigos dele a ler!)
- mais umas mil asneiras só aqui!


Me: I love crepes! (Another thing that's in my top 3!) He: Me too, but what you're speaking are not crepes! Crepes are with ice cream, whipped cream and all those things.
Me: ok ... those are the accompaniments. Crepe crepe is that thin thing.
Answer: No! That sucks. What is good is all those things together, that's a crepe, you get another name for that "your" thing.
I roll my eyes and give up. He in his last attempt to convince me launches an argument that calls into question the whole evolution of mankind (and I will not repeat because his friends may be reading this)

- Over a thousand blunders here!

Até agora só gostou do meu verniz cor-de-cereja, que incrivelmente é a cor que não me habituo a ver nas unhas.
Until now the only nailpolysh he likes is a cherry one that I can't get used to see in my nails. :S




Ele: Chá é de ervas. Chá de cidreira, de camomila... Isso que tu bebes, preto e verde e às cores não é nada!
He: Tea is made out of herbs. Lemongrass tea, chamomile... Those thigs you drink: black tea, green tean and all those colors are nothing!



Sinceramente são tantas as surpresas deste género com que me deparo que nem me lembro delas todas. Só para terem uma noção do circo que este micro estudio às vezes se torna!
Honestly there are so many surprises like this that I can't even remember them all.
This was just to give you some lights of what a circus this micro studio sometimes becomes!

Have a wonderfull weekend everyone! ;)

12 comentários:

Pretty in Pink disse...

ahahah pois é eu também sei o que isso é :P Quase que se torna impossível termos os dois uma refeição igual =P Há sempre alguma coisinha que eu gosto e ele não ou vice-versa....
E que tal de serie?? Nunca mais vi nenhum episodio snif snif

Beijinho*

Síl♥ disse...

lool que maximo! parti-me a rir :)

Jasmim disse...

hehe! tu pareces o meu namorado, ele come tudo o que é doce e eu é que sou esquisita! ^_^

at beleza disse...

Ahah imagino, mas acho que é sempre assim. Vão-se conhecendo e são as diferentes opiniões que vão transformar a vossa relação numa relação animada, vão aprender um com o outro :)

Mas diz-lhe lá que chá preto e tão chá como o de camomila lol

*beijinhos

Catarina Duarte Valente disse...

Ahah comico! Mas é verdade os opostos atraem se :)

Beautiful By J. disse...

Cá em casa também existem esse tipo de desentendimentos. *-* Sem eles nem era divertido ter namorado.**

http://beautifulbyj.blogspot.com/

Leonor Carboila disse...

juro que me deste fome!!

Silvana Querido disse...

mhamyyy

DEZADORNO GIVEAWAY NO BLOGUE. PARTICIPA: http://invoguewithsilvanaquerido.blogspot.com/2011/11/in-vogue-dezadorno-giveaway.html

Sara Silva disse...

Olá Sara :)
Já fiz o teste e está tudo bem com os comentários no eighteen and a life, por isso nao te sei dizer o que se passa :s

sobre o post: eu e o meu namorado somos tal e qual! somos tao diferentes em tantas coisas! mas o importante é conseguir encontrar um meio termo :)

beijinhos *

ana disse...

LOOooooOOOlll Amei os teus posts! Voces devem ser uma curtição! Mas também que graça teria a vida se não fossem estas implicâncias hein? :)

JoanaGL disse...

Mas quem é que não gosta de Nutella ❤
eu adoroooo :D

deve ser msm comédia tarem juntos num espaço tão pequeno com tanta discórdia :P

beijinhos e boa sorte ;))

http://iamsokitty.blogspot.com/

Bela Monstro disse...

Tanta nutella comi eu em crepes esta semana que passou em Paris!