White top make-over!

Neste post mostrei-vos um top branco que comprei em promoção na H&M para um DIY. O top era demasiado...branco, plain e se o deixasse assim só o usaria para ir à praia =/!)

Como tinha comprado lantejolas, só porque sim!, achei que era boa ideia lhes dar algum uso e cosi-as na aba do decote...

In this post I showed you a white top I bought on sale at H&M for a DIY. ... The top was too white, and plain and if I had leaf it like that I would only wear it at the beach = /!)
As I had bought sequins, (just because) I thought it was a good idea to use some and sewed them on the neck flap...

Como o top é quase 2 tamanhos acima do meu normal quero arranjar uma maneira de o pôr mais junto ao meu corpo e não parecer que estou num saco de batatas fancy! (;P) e a ideia é colocar uma fita preta que dê a volta nas costas e lhe possa dar um laço tanto nas costas como à frente!

A fita ainda não está cosida -dai só a mostrar pousada- porque acho aquela fita demasiado grande, o que acham?

As the top is almost 2 sizes larger than my normal I wanna find a way to bring it closer to my body and that it doesn't look like I'm in a fancy bag of potatoes! ( ;p) and the idea is to put a black ribbon that go around the back and I can tie both back and at the front.

The ribbon is not sewn yet because I think it's too big, what do you think?

 

Earrings make-over!

Há uns meses vi no blog da Emily do Cupcakes and Cashemere um DIY que consistia em pegar uma peça de bijuteria com brilhantes e depois dar-lhes cor! Ora bem, foi esse "tutorial" em mente que comprei estes brincos:

A few months ago I saw on Emily's blog Cupcakes and Cashmere a DIY which consosted on a piece of jewelry with "diamonds" and then give them color! And it was with that tutorial in mind the reason I bought these earrings:

So far so good, mas depois de vasculhar todos os blogs e mais algum à procura de como tinham feito e de "ter a certeza" que tinham us ado marcadores mas estes por algum motivo não estarem a dar o resultado pretendido resolvi deixar-me ir para a segunda opção:

So far so good, but after searching through all the blogs for the real tutorial and not finding it, I had to open my imagination! I was sure they had used markers but for some reason they aweren't giving the desired result so I had to go for my second option:

Nailpolish! :D

Peguei nos meus mais-que-tudo e comecei a pintar os brinco, até ficarem assim:
So i started painting the earings:

Estão muuuito longe da perfeição mas a meu ver também estão muuuuito mais perto da beleza! ;D
Estou a  brincar, eu raramente uso brincos mas acho que posso dar uma chance a estes, nem que seja um passeio à praia!;)

They are really far from perfection but in my opinion they got waaaaay closer to beauty!:D
Lol, just kidding, I almost never wear earrings but i think for this pair i might give it a chance, at least for a walk on the beach! ;)

Ps: Foi um estendal deste género que tive de montar para poder pintar as missangas sem elas se colarem à mesa ou ao papel... :$

Então o que acham? Ficaram mais giros ou devia era ter estado quietinha? ;)***

So, did you like how they turned out or should I have been quiet? ;)

Hair!

 Para alguém que gosta tanto de moda como eu chega a ser penoso todas as contas, balanços que em minutos ou segundos se tem de fazer para largar a peça de roupa que tenho na mão e a deixar no cabide da loja! Damn!
Mas a verdade é que é altura de poupar e de não fazer compras desnecessárias (fala quem acabou de comprar Pez ao namorado :S Mas são Pez!!!)

For someone who loves fashion as much as I do, it's actually painful all counts, balance sheets than in minutes or seconds I have to do to drop the garment in my hand and leave the store without it! Damn!
But the truth is that it's time to save and not make unnecessary purchases (says the person who just bought her boyfriend Pez! :S But they are Pez!!!)

Continuando, já devem saber que não gosto de dar descanso à minha cabeça e que adoro DIY, juntando +- as 2 coisas eis uma das melhores tendências e ideias para parecer que estamos sempre diferentes sem gastar um tostão!
Metam mãos à obra e brinquem com os vosso cabelos!

Anyway, you may already know I don't like to give my head a rest and I love DIY, adding this 2 things together, one of the best trends and ideas to look like we are always different without spending a penny arrives!
 Go girls, go and play with your hair!

Ontem estive muito entretida a fazer este último da Blake Lively. É tão giro e até o Moço gostou (ele que odeia cabelos presos!)

Devo acrescentar que:
1. Ainda bem que esta tendência é toda boémia e que o look meio desfeito fica giro, porque sinceramente se não fosse assim estava tramada... :S
2. Vejam os tutoriais no youtube desta menina. Ela é mesmo o máximo e consegue fazer basicamente tudo e de maneira a que nós também! Podem ver o tutorial deste penteado da Blake aqui.
A sério, todas as dúvidas que tenham, ou ela ou o youtube explicam!;D


Last night I played with my hair and I've done this last hair style from Blake Lively. It's so pretty and even Moço liked it (=O)!

I must add:
1. Thank god this trend is all about bohemian looks and loose hairs because otherwise I would be "in trouble"!
2. See the tutorial of this girl!! She is really really great and can basically do anything with hair! You can see Blake's hair tutorial here.
But seriously make sure you check on her channel, it's really awesome! ;D

DIY inspiration!

Das imensas horas que passo na internet a ver blogs e sites que falam sobre moda vou sempre guardando aquelas imagens que mais me cativam (Big news,ah?! Ninguém aqui faz isso, aposto! xD) . Tenho as imagens divididas por pastas e uma que tem vindo crescer imenso (!!!) é a pasta "to do"!

Adoro DIYs, tecidos, tornar um vestido "banal" em algo mais interessante... Adoro, adoro, adoro! E tenho sentido imensas saudades da máquina de costura da minha mãe!:S (E de moda no geral!)

Fiquei com algumas das imagens que estão a fazer ferver os meus neurónios:


From the hundreds of hours I spend on internet watching blogs and websites speaking about fashion, I always keep those pictures that most capture my attention (Big news,ah?! I bet no one does that! xD) . I have all images divided in files but one that has been having an exponential growth is the "to do" one!
I love DIY, fabrics, turn a basic dress into something more interesting... I love, love love! And I have been missing my mom's sewing machine a lot! :S (And fashion in general!=/)
So stay with a couple of pictures that latelly have been putting my neurons on fire!!:

 Está ai uma mistura de bloggers, designers, fast-fashion... tudo para me inspirar e para eu dar o meu toque!:D

There is a mix os bloggers, designers, fast-fashion... everything to inspire me do something with my litlle touch!:D

Is it Chanel? Is it Sephora? Neither ;)

Is it Chanel? Is it Sephora?

No... It's just me improvising! :D

Quem não tem cão caça com gato, certo?

O Péridot da Chanel é caro como tudo e eu farto-me demasiadamente (isto existe?) depressa para dar 30 e tal euros por ele (apesar de ser fantastico!)

A Sephora aqui é atrás do sol posto.

E eu não sou menina de ficar a ver as coisas passarem ao lado! Juntei o verniz do verão (que é um pesadelo para colocar: Resist & Shine da L'oreal) e o wawawoom deste post.

Não fica uma perfeição, mas dá para o gasto e para pôr o Moço com os cabelos em pé! ;)

** All photos on this post were taken by me! Please don't use them without permition or identification to this blog**

DIY - clutch!

Na última visita ao IKEA não consegui descolar dos tecidos, especialmente do "Lillivi", era perfeito para um clutch divertida e alegre!

O tecido veio e o resultado (mais, ou menos perfeito) já passeia pelas ruas de Viana! 

On my last "trip" to IKEA I couldn't get away of the fabric, they have so much colors and fun! "Lillivi" was the perfect fabric for a relaxed and fun clutch!

The fabric came home with me and now, more or less perfect this clutch is already spreading magic on the streets!;)

 Usei uma revista como medida (inspirei-me na nossa Andy - neste post!)

I have used a big magazine as measure (inspired by our Andy from Style Scrapbook - on this post)

(Coser fechos é um PESADELO!!!)

In the end... Voilá!!!

 - my clutch is cutter than yours!!:P

Photos by me and Ana Novo! (thank youuu!:p)

Jil Sander skirt! real way coming up!

Jil Sander skirt S/S 11

Desde que a colecção primavera/verão saiu que a adorei!

Adoro o corte e sobretudo o detalhe na parte de cima.

Since I first put my eyes on it I felt in love with it! Love the cut and I absolutly love the detail on the top of the skirt.

Runway to real-way, encontrei esta foto do Scott Schumann (aka The Sartorialist):

O folho em cima é criado pelo que "sobra" da saia mas a menina da foto se inpirou na mesma saia do Jil Sander que mostro em cima e fez a interpretação dela.

Já tenho um tecido preparado (e believe it or not, também é cor de rosa!), só me falta ir ao encontro da maquina de costura para ter também a minha Jil Sander inspired skirt!=D

Found this photo from the Sartorialist that for me has a clear inspiration on Jil Sander's skirt - the perfect runway to real way!
I have in my home town the fabric waiting for me! I will also do my version of that Jil Sander's skirt! :D

candeeiro de negativos!

Há uns tempos vi no blog Vida Pechincha um fantástico restyle de um candeeiro do ikea que a meu ver não tinha nada de interessante.

A "receita" original é daqui e foi mais ou menos o que fiz (vá lá, eu sou uma trapalhona que não tem muita paciência! - não sei como sou tão virada para artes mas enfim...) Aldrabei um bocado mas o resultado acabou por ser bastante bom! Take a look! ;)

A while ago I found an amazing restyle to an ikea lamp here! The lamp really has nothing interesting but she somehow managed to give it live, I had to try it!

Of course I didn't follow all her steps but it ended up looking quite good! what do you think?

Candeeiro Grönö do ikea; cola-verniz (esta cola tem a particularidade de ficar transparente quando seca); pincel e negativos fotográficos. 

Next: coloquei cola no candeeiro e antes de pôr os negativos (que já tinha cortado à medida).

Depois foi basicamente pôr cola em cima daquilo tudo!

Como criança que às vezes sou, achei esta parte a melhor!

Como aquilo fica transparente posso fazer tudo "à balda!" = awsome!!!!!

Deixar e secar e....

Voila! Pretty ah? ;)

pssstt: I made this! ;)

Esta foi a minha primeira pulseira feita com a tecnica de découpage (guardanapos)

(E sim, adoro-a e estou viciada nela!!!:D)

This was my first hand made bracelet made with the decoupage technique!

And yes, I do love it and I’m completely in love with it!

Antes de começar a pulseira em madeira foi lixada e dada uma demão de branco.

Depois foi simplesmente (cof cof!) colocar a parte mais fininha do guardanapo por cima da pulseira e passando cola (daquela branca).

(O cof cof! foi por que parece mais simples do que é... aquela coisinha é fina e rasga-se e mexe-se quando não deve!)

Depois da cola fica assim:

Depois de lixar as extremidades fiz a mesma coisa com os desenhos que ficaram por dentro!

Nice'n'easy! ;)

 (Photo credits are mine and my cousin Ana Novo)