quarta-feira, 4 de julho de 2012

O talento do Moço!



Bom dia!!
Obrigada pelos desejos de "não desgraça" no IKEA meninas. Pelo que vi não estou sozinha nesse problema xD
Mas não se preocupem, eu tenho a solução!x)


Good morning!
Thanks for the wishes of "no disgrace" in IKEA girls. From what I've seen I'm not alone in this problem xD
But don't worry, I have the solution! X)





e aqui estou eu com ela (a solução I mean)
Quem quiser ir às compras mas não puder gastar muito dinheiro eu empresto o Moço!

and here I am with it (the solution I mean)!
Who wants to go shopping but can't spend a lot of money I can borrow the bf!





Estive no IKEA da companhia desta generosa pessoa e o que é que trouxe de lá?...... Absolutamente nada!!
Para além de implicar com tudo, sei que está a apanhar um seca (ele deixa isso bem claro!) conclusão... Ia comprar um espelho para as consultas de imagem com o teste de cores e nem isso veio!

Acho que lhe encontrei um novo talento e quem se quiser conter nas compras já sabe! ;)
Como prova que ele funciona mesmo 2min depois de ele se ir embora comprei esta caneca no continente!



I was in IKEA with this generous person and you wanna know what I brought? ...... Absolutely nothing!
In addition to tease everything I know he's getting bored to death (he makes that clear!) conclusion ... I was going to buy a mirror for the image consultations with the color test and not even that came with me!


I think I have found him a new talent and whomever wants to shop "light" let me know! ;)
As proof that he works, 2 minutes after he left I bought this mug!




É mega fofa e quase parece um vaso de tão grande que é. Mas tenho a certezinha que se ele estivesse ao meu lado a bichinha tinha ficado!

Ainda bem que não! x)


It's super cute and almost looks like a vessel so large it is. But I'm absolutly sure that if he were beside me the poor thing would have stayed in the supermarket

Thankfully he wasn't! x)





terça-feira, 3 de julho de 2012

Oh Joy....

Oh Joy.....



Um dos meus blogs preferidos é o Oh Joy
E a verdade é que meia volta dou por mim a fazer mesmo essa interjeição: 
"Oh, Joy!.... Why? Why???"

Ao ver a imagem ali de cima não se consegue pensar em mais nada pois não?! :S

(Joy é mesmo como se chama a moça do blog! ;P) 


btw, vão!! È dos melhores blogs de design e coisas fofas que há por ai! ;D

For today!





Hoje é dia de ir ao IKEA e até tenho medo pela minha conta bancária! Por acaso não, tenho noção do que tenho ou neste caso, do que não! ;P Mas mulher com "a telha" em compras é sempre algo a temer não é?!:S

Today I'm doing a small trip to IKEA and I'm kind of afraid for my bank account! Actually, not really I have the perfect notion of what I have or in this case what I dont! ;P But woman in "those" days doing shopping is always something to fear, don't you think?!:S






















***


E mais logo vou apresentar o meu primeiro guia de estilo completo (e que foi o meu trabalho final do curso de Consultoria de Imagem!)
:D que nervoso miudinho!!:D


É a uma amiga minha mas estou a contar que ela seja nua e crua com o que acha, só assim é que se pode evoluir não é?! ;)

Boa 3f e depois conto se correu bem ou se acertei tudo ao lado!xD


segunda-feira, 2 de julho de 2012

Strawberry Salade!




Mil desculpas pela semana de "férias" (ou abandono!) :$ cada vez que penso que no fim do verão devo ter 2  bichinhos destes para gerir até me dá arrepios!
Tenho andado a seguir os vossos cantinhos mas o cansaço é tanto que tenho sido uma visita pouco faladora :) Mas adorei ver que muitas de vocês usariam as orelhas elficas, uau!:D :S

Many apologies for my week of "vacation" (or abandonment!):$ Every time I think that at the end of summer I'll have 2 of these to manage it gives me chills!




Mas para começarmos bem a semana, e com um Meat Free Monday que já vi que as meninas gostam, a receita é mesmo perfeita para uma segunda-feira.
Ok, é perfeita para qualquer dia a qualquer hora mas se juntarmos a preguiça que as 2f têm ela ganha. 


But to start the week well, and with a Meat Free Monday I've seen you girls seem to like it, we have the perfect recipe for a Monday.
Ok, it's perfect for any day at any time but if we join the laziness that mondays have, it wins.




A receita de hoje não podia ser mais básica. 
Pegam nos ingredientes todos que vou dizer, misturam-nos todos numa taça grande e é só servir! 
Não há mesmo por onde errar!;)


- morangos cortados aos pedaços
- requeijão ou queijo fresco aos pedaços também
- folhas de espinafre (o que eu usei!) ou outra folha verde: agrião, rúcula, alface...
- nozes partidas
- lascas de um queijo mais forte e duro
- oregãos e 1 colher de vinagre balsâmico





The recipe today couldn't be more basic.
Gather all the ingredients I will say, mix them all into a large bowl and just serve!
There's just no way to go wrong ;)


- Strawberries cut into pieces
-  Fresh cheese or cottage cheese also in pieces
- Spinach leaves (which I used!) or other green leaf: watercress, rocket, lettuce ...
- Walnuts 
- Slices of a stronger and harder cheese
- Oregano and 1 tablespoon of balsamic vinegar







voilá!:D






Vou vos contar um segredo, quando era pequenina e até praí aos meus 13anos era alérgica a morangos!
Mas já não sou, muito pelo contrário, sou maluquinha por eles!!:D 

Tãaaaao bom!;D
Tenham uma óptima semana!;)***

sexta-feira, 22 de junho de 2012

Elf ears!??...




Photo from here


Orelhas Elficas... 
Elfic hears....

Vou vos confessar, eu era (e sou!!!) louca/doida varrida pelo Senhor dos Anéis!
E obviamente, ter a beleza elfica era qualquer coisa de sonho mas sinceramente não me estou a ver com esse adorno....:S

E por ai? Eram meninas de arriscar?


You'll confess, I was (and am!) mad /totally crazy about the Lord of the Rings!
And of course, having the elven beauty was something of a dream, but frankly I don't I see myself with this adornment ....:S

How about you? Are you girls enough to try it?




Ps: Apesar de louca pelo Senhor do Anéis não babava pelo Légolas!
Team ARAGORN!!!!!!!=D 

picture googled and found here


Aaaaaai! :))

Resultado sorteio pulseira em découpage



Então esse Verão? 
Enquanto ele chega e não chega uma menina ficou com o verão mais colorido com esta pulseira que fiz:



E a menina foi:



Parabéns Joana! 
Ainda bem que gostaste tanto da pulseira, é tua!;)
Vou-te enviar email para me dares os teus dados.



Meninas que ficaram tristes, podem sempre me pedir que eu faço à vossa escolha!;)
Mas agora, boa 6f!!!!!:D :D


terça-feira, 19 de junho de 2012

Agosto chega depressa!...


Vou só vos confessar uma coisa, estou doidinha que chegue Agosto!!


Não é que acabando o desafio de 5 meses sem compras me vá desgraçar em 3 tempos mas é porque...

até tenho sonhado que compro coisas e depois me apercebo do que fiz e quero lá ir devolver!!! =O
Maluquice ao quadrado não é?!:S