Polyvore sets

Ando a passar horas no polyvore a fazer conjuntos!

E ok, se calhar as horas seriam menos se eu não dispersasse e não encontrasse uma peça que de vez em quando me obriga a parar tudo e a montar uma montagem só para ela... 

Atentem os últimos episódios (aka desvaneios!):

I've been spending hours on polyvore creating sets! 

And ok, maybe the time would be less if I didn't disperse and didn't find a piece that occasionally makes me stop everything and build a set just for it... 

Take a look:

O vestido é Marchesa e adoro! Só acho que lhe tirava o cinto!! 

The dress is from Marchesa and i love it!!! I only think I would take the belt out! 

 Este é o "tivesse eu barriguinha para aquele top"! 

Mas as calças são o máximo não são?!

This one is the: "if I had the belly to wear that top"!

But the trousers are something awesome don't you think?!

Hehe! Este é o "Kill the lover!" xD sim, dei-lhes nomes xD Mas não acham que com este outfit vestido é ataque cardíaco masculino na certa? ;)

Hehe! This one is the "Kill the lover!" xD yes, I got them names! xD But don't you think with this outfit on there would be male-heart attacks?! ;)

Ando um bocado viciada numa certa coisa... E reparei que a coloquei em todos os coordenados! Conseguem descobrir o que é?! xD

É que não foi mesmo de propósito!:S xD

Week inspiration!

Boa tarde!!!:D

Um pouco de inspiração para a semana? ;)

Heyyy!!:D

How about some inspiration for the week? ;)

(eu e os cães...:D :$)

(me and dogs...:D :$)

Apetece tanto uma break no meio do campo... (nem falo no bom tempo não é? -.-')

I want a small break in the country side so badly!.... 

=)

=) =)

Amélie Poulan!

Yamy lovelly things!:))

O meu cabelo a pedir-me para voltar ao tom Jane!

My hair is asking me to back to Jane's hair color tone!

 and Smile!!!:D

Have a good week everybody!!!:D

Meninas, e o sorteio da pulseira?! Participem!!!:D

Sorteio - pulseira em découpage

Gostam?

Espero que sim... Fi-la a pensar em vocês, no verão... 

Espero que gostem!:)

Então para a ganharem é só:

Deixarem um comentário com vosso email e digam o que mais gostam aqui no Chips!

Se gostarem do Chips in a Fishbowl no facebook podem dizer o que menos gostam ou o que vos irrita por aqui  (e fazer outro comentário!:P) xD. 

Este é um mimo para as minhas seguidoras logo isso é um ponto base.


Tenham um óptimo fim de semana!!=D

Podem se inscrever até dia 21 (quando começa o verão!!:D) e a vencedora será escolhida aleatoriamente (random.org)
Boa sorte e obrigada por estarem desse lado! ;D

Desabafo!

Embora tivesse adorado fazer imensas compras quando estive em Amesterdão tenho de confessar que esta foi mesmo a melhor altura para me desafiar a não fazer compras!

É que para os trabalhos de consultoria vejo coisas tão giras e às vezes nem tão caras que tenho a certeza que me ia desgraçar mais que as clientes! xD

Assim ganho estofo! ;)

São um bocado JC demais mas ainda assim iam! Daqui!

Também daqui.

Só um desabafozinho enquanto procuro os conjuntos perfeitos! ;)

(Estes eram para mim, e eu nunca escondi que tenho um problema (sério!) com sapatos!!)

Random!:)

Bom feriado minha gente!!!

Amanhã temos sorteio aqui no Chips! =D =D

Aproveitem da melhor maneira possível!;D

The Glamourai

Como se fosse preciso mais alguma coisa para aumentar esta minha girl crush...

As if it was needed something else to improve my girl crush with this girl...

From here - the amazing and always awesome The Glamourai

Há alguém que resista a este blog??

New in! ;) and news for you!!!

Então eu vou a Amesterdão para o meio de lojas vintage a meio de uma desafio de meses sem compras e só uma pessoa me pergunta como foi o desastre?!?!? xD

Ahaha! A verdade é que fui com "mente aberta" e só não vim com a mala mais recheada (if you know what I mean!) porque não consegui voltar à loja e fui preguiçosa em não querer ir experimentar um macacão (bruuuutal!!!!) cor-de-rosa assim que o encontrei! =( 

So I go to Amsterdam to the middle of vintage shops in the middle of a 5 month without shopping challenge and only one person asks me how was the disaster?!?!? xD 

Ahaha! The truth is that I went with an "open mind" and I just didn't come with a heavier bag because I couldn't return to the store and I was stupid for not wanting to go try on a (awesome!!!)  pink jumpsuit! =(

What I bought in Amsterdam - my favourite Teas!!!:D

Meaning, não, não me desgracei e não comprei nada (tirando os chás!)! In ou felizmente só compraria para mim se comprasse algo para vocês também (afinal quem me dá apoio são as meninas que por aqui andam!dankeeeee =) )! Mas à falta de vintage para todas vou dar-vos um mimo que é como eu tenho dado a volta e ter pulseiras novas mesmo não podendo comprar:

Meaning, no, I didn't  bought a thing (except for the teas!)! Un or fortunately I would only buy something for me if I bought something for you too (after all who gives me support are girls that go here! Dankeeeee =))! But lacking vintage for all of us I will give you a gift that is how I have come around and have new bracelets without shopping:

Esta pulseira tem o seu quê de loiça de Viana (de onde eu sou):

Não tem muito a ver mas faz-me lembrar pronto!! =P

Imagem retirada do google



Tribal Print:

São só 2 pulseiras mas todos os lados são diferentes! (Adoro-as! São tão orgulhosa destas pequenas!:D)

It's just 2 bracelets but they are different in every side! (I love them!! I'm so proud of them!:D)

*

Estas foram presentes, para a minha prima (linda aka fotografa pontual para o blog!:)) ):

Those next ones were gifts I made. The first was for my beautiful cousin and sometimes photographer of the blog ;P:

*

Esta última foi um presente à minha 100 seguidora mas sinceramente é um bocado injusto para o resto das meninas não é?! 

O que acham de um vos dar uma??? ;)

Não percam o próximo episódio! Porque nós também não!;)***

This last one was a gift to my 100th follower but honestly it's a bit unfair to the rest of you girls isn't it? What do you think if I gave you one?? ;) 

Do not miss the next episode! ;)