Hoje a arrumar umas coisas lembrei-me que tenho dois desafios (e feitos pela
mesma pessoa, shame on me :$) pendentes!:S :$
Today while packing a few things I remembered that I have two challenges (and made by the same person, shame on me: $) on hold!: S: $
Por isso aqui vai o primeiro!
O que está dentro da minha mala:
So here's the first one!
What's inside my bag:
Estes items acompanham-me sempre!
-telemovel, carteira, estojo com maquilhagem
- bolsinha fofinha com comprimidos (pilula vá!)
- estojo, óculos de sol (preciso deles mesmo que não esteja sol!) e bloco de notas (parece um livro né?! Adoro este!xD)
This itens are with me all the time!
- phone, wallet, makep-up bag
- little bag with pill
- pencil case, sunnies (I need them even there is no sun!) and a notebook (this one looks like a book righ? I like it so much!xD)
O estojo de maquilhagem tem isto tudo (que também é o que uso no dia-a-dia! Como estou sempre de um lado para o outro prefiro tê-los sempre comigo!)
- Rimel (Maibelline Million Lashes Waterproof); blush/bronzer (Hoola da Benefit -coitadinha da embalagem :$)
- Ganchos, Erase pencil da Sephora (é mágica esta caneta, apaga qualquer erro de maquilhagem!), batom cieiro Labello, batom Bourjois nº40 Framboise pétillant, vaselina para lábios e BB Cream da Garnier (desde que experimentei o BB cream que dei folga à base, isto é a minha base agora e não troco por nada!)
- tampões (mulher prevenida vale por duas!); lápis branco da Catrice (uso sempre sempre para abrir o olhar, não há melhor e foi baraaaaato!), lápis preto da Nivea Stay on Eye, verniz (vai mudando conforme o que tenho :P)
The makeup kit has all this (which is also what I use on a day-to-day basis, because I'm not always on the same house I rather have it all with me!)
- Mascara (Maibelline Million Lashes Waterproof); blush / bronzer (Hoola from Benefit, the poor thing package as seen more brighter days :$)
- Hooks, Erase pencil from Sephora (this pen is magic, erases any makeup error!), Lip chapped Labello, lipstick Bourjois no. 40 Framboise pétillant, Vaseline for lips and BB Cream from Garnier (since I tried BB cream that gave off the base , that is my base now and would not trade for anything!)
- Caps; Catrice white pencil (always always use this to open my eyes! There is nothing better and was so cheap!), Black pencil - Nivea Stay Eye, nail polish (keeps changing!)
Estes são os meus "sometimes"! Não andam sempre comigo mas quando não estão é quando são mesmo precisos!!
- Casaco de malha! (ultimamente não tem saído da mala, com este tempo maluco!)
- Garrafa termos com chá quente!:D - fiz as pases com ele depois de me ter queimado de forma estúpida!
- express nail polish remover da Sephora - enfia-se o dedo lá dentro e plim! Sem verniz, é o máximo para pessoas como eu que vêem o fim do mundo quando o verniz começa a sair nas pontas e não têm como o arranjar!
- creme de cara ultra hidratante da Corine de Farme - é o meu hidratante preferido, e às vezes sinto falta dele nas mãos!
- máquina fotográfica! Como devem imaginar pelas dimensões dela ,o peso é proporcional ao tamanho, por isso não me pode acompanhar sempre.
These are my "Sometimes"! There aren't always with me but when they are not I will need them for sure!!
- Knit! (lately this one lives in bag because of the lately crazy weather!)
- Bottle term with hot tea!:D - I have made peace with it after I have burned myself in such a stupid way!
- Express nail polish remover from Sephora - stick your finger up there and bling! No nail polish, is great for people like me who see the end of the world when their nail polish starts to leave the edges and have no way to fix it!
- Ultra moisturizing face cream from Corine de Farme - is my favorite moisturizer, and sometimes miss it for my hands!
- Camera! As you can imagine because of it's the dimensions, (the weight is proportional to the size) I can't always have her with me.
Então e vocês? Essas malas estão muito pesadas? Parecidas com a minha ou nem por isso? Espero que tenham gostado de espreitar para a minha, agora quero ver as vossas! ;P
So and about your purses? Are they heavy?? Do they look like mine or not really?
.JPG)
