Random Friday!

Hihi! já vi que gostaram do modelo masculino que arranjei para o ultimo post!xD

Eu de modo geral concordo com algumas de vocês e não com outras, mas depois explico e mostro! ;)

Ontem raptei o Moço e viemos para minha casa em Viana do Castelo. E é bom ter os miminhos da mãe e ter o namorado por perto ao mesmo tempo que nem vos conto, melhor dos 2 mundos! ;D 

Por isso, por sexta-feira 13 que adoro (nasci num dia 13, por isso são todos o máximo!) e por estar um tempo que não lembra a ninguém fiquem com algumas imagens de fazer sorrir, divagar o que quiserem! ;)

Bom fim de semana minha gentxi!!!:D

Hihi! I've seen you guys liked the male model I got for the last post! xD

I generally agree with some of you and not with others, but then I'll explain and show! ;)

Yesterday I kidnapped my bf and came to my house in Viana do Castelo. And it's so good to have the treats from my mother and boyfriend the same time!!:D It's the best of two worlds! :D

So, because it's Friday 13th that I love (I was born on the 13th!) and here in Portugal the weather is totally nuts I let you stay with some pictures to smile, think, inspire or watever you want! ;)

Have a great weekend my loves! :D

And never forget to be foolish happy! ;)

Pajama Pants!

As meninas aqui da blogosfera já sabem todas e não lhes vou dar novidade nenhuma, mas como sei que o chips também é lido por amigos meus leigos em termos de moda vou ter de lhes dar o aviso oficial:

The girls here in the blogosphere already know this so I won't be telling them anything new, but as I know Chips is also read by my friends lay in terms of fashion I have to give them official news:

Hey, gente preguiçosa!! Chegou a moda que estiveram à espera toda a vossa vida!

Os grandes senhores da moda deram finalmente o aval à vossa proposta e já se pode ir de pijama para a rua!

Vão ou não andar na moda e parar de dizer que isto não serve para nada? Bem me parecia.

Hey, lazy people! It finally arrived the trend that you had been waiting all your life!
The great masters of fashion finally gave approval to your proposal and now we can go to the street in pajamas!
Will or will you not be "in fashion" and stop saying fashion has no purpose? I thought so.

(só reparei  agora que é uma saia mas, shiuu! Se ninguém der com a língua nos dentes a mensagem passa na mesma!xD)

Para aqueles que ainda têm dois dedinhos de testa (e força de vontade!) fica o apontamento de que esta tendência deve ser consumida em moderação e, como sempre, tendo em conta o "cair" das peças no corpo uma vez que pijama na rua é aceitável mas ninguém falou em pequenos monstros que descobriram a saída do hospital psiquiátrico! - Para mais informações e conselhos conforme o tipo de corpo cliquem aqui para o post da Mónica Lice que está perfeito!

For those who still have two fingers of forehead (and willpower!) I leave you with the note that this trend should be consumed in moderation and as always, taking into account the "fall" of body parts as going outside in pajamas may be acceptable but no one spoke of little monsters who discovered the exit of the psychiatric hospital! For more tips click on this post from Monica Lice!

Só para não andarem assim!
Just so that you go out looking like this!

Just saying!

Problema nos comentários

Minha gente... Ando a reparar que os meus comentários não têm aparecido em alguns dos vossos blogs...=S 

Como eu não tenho feito comentários mauzinhos ou até com piadas que possam ser levadas a mal acho que estão a ir para Spam!  

Se tiverem algum comentário meu em spam podem-me avisar e dizer em que dia o fiz... :S Tentar descobrir o problema!:S :S

Sorry!

=S 

Ah, e em relação aos vossos comentários dos post anterior...

Obrigada!!! :D :$

The Dress!

Então no sábado passado uma blogger -que nestas coisas dos blogs de vez em quando têm de ser armar em modelo - e a sua prima que foi obrigada - com muito gosto e entusiasmo - a fazer de fotografa de moda até nem se saíram muito mal! - uma delas pelo menos tem mais futuro que a outra!xD

So last Saturday a blogger  - because in these blogs things from time to time they have to be their own models - and her cousin that was compelled - with great zest and enthusiasm - to play a photshoot  and it didn't went that bad! - One at least has more future than the other! xD

O vestido que vou cortar e muito provavelmente pintar (com muitas cores!:D) é este. É comprido, num verde amarelado que eu acho giro e primaveril! Usei-o numa gala da faculdade e não me estou a ver e vesti-lo assim tão cedo, por isso, tesouras em acção! Mas como o vestido até tem a sua piada lembrei-me de o homenagear porque não é todos dias que temos oportunidade de usar assim um vestido mais festivo sem parecer overdressed levei-o para a praia!

Perdoem-me é a cara de parva em algumas fotos...xD Acho que não há dúvidas sobre qual de nós tem mais futuro nestas sessões fotográficas! hehe!

So, the dress that I will cut and probably paint (with many colors :D) is this one. It is long, yellowish green and I think very spring like! I used it in a gala from my university and I don't picture me wearing it anytime soon, so scissors in action! But because the dress is still pretty and dressy I thought I should honor it and because it isn't every day we have the opportunity to use a dress more festive without looking overdressed I took it to the beach! :P

Forgive my silly face in the pictures ... xD I think there's no doubt about which one of us have no future in these photo shoots! hehe!

Adoro o contraste do verde com as rochas mas acho que falhei um bocado no styling mas para a próxima já faço melhor!:P Aprender com os erros!

I love the contrast of the green with the rocks but I think I missed a bit in styling but for the next one I'll do best  :P Learning from our mistakes!

(All photos were taken by my talented cousin Ana Esteves Novo!)

monday news post! ;)

Alô! Então que tal essa Páscoa? Eu vou confessar, não sou muito crente mas adoro a desculpa para estar com a família e comer porcarias! E foi exactamente isso que fiz (como devem imaginar com aqueles kinders todos não tinha muitas hipóteses! ;P - não ainda não os comi todos e ando a distribui-los pelos amigos para a desgraçada não ser tão péssima!)!

No meio de doces, saídas com os amigos, estar com a família, caminhadas e blablabla ainda consegui raptar a minha prima para uma "pequena" photoshoot! Vou alterar um vestido (depois de começar o curso, lá para Maio portanto!xD) mas queria mostra-lo de uma forma que não pendurado num cabide, afinal de contas o bicho até é bonito como está e até é fotogénico! Fica aqui só um "aguça-apetites!" ;P

Hii! So how was your Easter? I'll confess, I'm not a believer but I love the excuse to be with family and eat a lot of crap! :D And that's exactly what I did (as you should imagine all those kinders didn't gave much choice! ;P - I still have a lot of them but I'm also giving them away to my friends so the damage is not that bad!)!

In the middel of sweets, going out with friends, being with family, "jogging" and blablabla I still managed to kidnap my cousin for a "little" photoshoot! I'll change a dress (after starting the course, so around May! xD) but I wanted to show the "before" version not on a hanger, after all it's kind of beautiful as is and very photogenic! Here is a sneak-peek! ;P

Photo from Ana Esteves Novo - my wonderful and amazing cousin!:P

Mas já estou a caminho de Lisboa para dar atenção ao Moço e para começar algo que estou em pulgas! 

Vou tirar um curso de consultoria de imagem!!! Começa hoje e quero imenso aprender mais e mais e mais sobre moda! :D :D Wish me luck que eu depois conto-vos tudo e negociamos uma sessãozinha quando tiver o curso acabado! ;P eheh!!!

Tenham uma óptima semana! ;)**

But I'm already on my way to Lisbon to give some attention to my Bf and to star something i'm really excited about!

I'm starting a course in Image Consulting! It start's today and I want to learn more and more and more about fashion! :D Wish me luck and tomorow I'll tell you everything and we may negotiate a little session when I have finished the course! ;P eheh!

Have a great week everybody! ;) *

Photo from Ana Esteves Novo - love you!!!:P

Dad und Kinder!

Continuando na "engorda" e entrando no mood "Páscoa":

Continuing with the "fattening" and entering the "Easter" mood:

Ontem quando cheguei a casa em Viana e a minha mãe me disse "vai à sala e vê o que teu pai te fez!" eu nunca sonharia que o meu próprio pai me quisesse tão mal... 

É que eu já me estava a sentir mal pelas 2 embalagens de Kinder que tinha pedido para me oferecerem na páscoa (normalemente era mesmo um ovo mas ao preço da morte que eles estão optei por ser económica e ainda ter mais chocolate!), e ontem chego e vejo isto:

Yesterday when I got home in Viana and my mother told me "go to the living room and see what your father did to you!" I never dreamed that my own wanted me so badly ...

It's just that I was already  feeling bad for the 2 packs of Kinder chocolate I had asked for Easter (usually me and cousin got a chocolate egg but as they are as expensive as hell I opted to be economical and yet received more chocolate!), and yesterday I came and saw this:

Inspirado pela Biblia o meu pai achou por bem multiplicar-me os chocolates!

Estou tão desgraçada! =(

Inspired by the Bible my father thought it would be nice to multiply my chocolates!

I'm so miserable! = (

Leandra - THE man repeller

Acho que é mesmo por isto que eu adoro a Leandra....

Quando pensas que já a viste fazer todas as figuras possiveis e imaginárias, ela espeta um olho do colar no nariz! Enquanto as outras meninas estão no sono de beleza! 

Adoro-a! xD

I think it is why I love the Leandra ....

When you think you have seen her do all possible and imaginary figures, she sticks an eye from her necklace in the nose! While the other girls are in their beauty sleep!

I love her! xD