The Cherry Blossom Girl pour Etam!

Adoro as voltas que o mundo dá. E adoro ver quando o mundo dá uma volta as marcas a terem a inteligência de dar a volta com ele. 

Há imenso tempo que vejo/leio/acompanho blogues (se moda especialmente) e há muito que me apercebi do poder que a pessoa do outro lado de um blogspot.com pode ter sobre outra. E por muitos motivos e mais algum, as colaborações de bloggers com marcas são sempre um sucesso a aplaudir (quer à blogger quer pela atitude da marca!)  e por isso tinha de vos mostrar a nova colecção da Alix do The Cherry Blossom Girl com a marca de roupa interior Etam.

Eu adorei esta nova colecção: muito romântica, nayve, fresca e primaveril! 

Ora vejam os meus preferidos:

I love the twists the world gives. 

And I love to see when the world turns direction and the brands having the intelligence to get around with it.

I have been  seeing/reading/following  blogs (especially fashion) for quite a while now and I soon realized the power that the person behind a blogspot.com can have on. And for many reasons and some more, collaborations of bloggers with brands are always a success to applause (for the blogger or the attitude of the brand!) and therefore I had to show you the new collection of Alix from The Cherry Blossom Girl with lingerie brand Etam.

I love this new collection, very romantic, nayve, fresh and spring like!

 Take a look at my favorites:

 (Adoro este!!!:D)

(Love this one!:D)

E sabem o melhor?

Os preços são bastante acessíveis - pode ser que me perca por uma peça ou outra! ;)

E vocês?

And you know the best part?

The prices are quite affordable  - that I might fall for a piece or two! ;)

And you?

Vejam o post da Alix aqui e espreitem o resto desta e das outras colecções dela aqui!

Check Alix post here and the rest of this and her other Etam collections here!

Essence. want??

Meninas, alguém quer??

Girls, does anyone want this cream??

A minha pele não reagiu muito bem por isso só usei umas 4 ou 5 vezes este creme.

É para peles mistas e tem um cheirinho maravilhoso!!!

Se alguém quiser que me diga até 2f de manhã que eu envio se não deixo-o cá. Só peço o valor dos portes para o enviar (deve andar há volta de 3/4€! ???:S - posso verificar antes de enviar, no pressure!)

My skin didn't react very well so only used it 4 or 5 times!

It's to normal to mixed skins and has a wonderful smell!!!

If someone want's please tell until Monday morning please or I will leave it here in Amsterdam. I only ask for the shipping costs!

Frozen Amsterdam!

Frozen canals in Amsterdam!

God, I will miss this city!:S

Tadinhos...

Oh, poor swans...

Esta gente é louca!...

These people are crazy!!...

Ajudem!!!! :$ :)

Meninas, preciso mesmo de ajuda!! Hoje entrei na H&M, agarrei este menino e tive de o ir experimentar!

Apesar de não apertar à frente adoro, AMO os detalhes que tem nas costas e nem sonhava que tinha (eu bem queria não ter gostado dele (para poder comprar o mais baratinho da Primark) mas a H&M não é minha marca fast-fashion preferida por nada. 

Adoro o blazer, está para lá de perfeito! 

A questão agora é: - já há em Portugal? Está fácil de encontrar ou nem por isso? A que preço?

Pleaaaase help me! Estou mesmo caidínha pelo blazer e não quero arriscar não o ter (too perfect!)

Um à parte: Odeiiiiiio estas mudanças no bloguer. Odeio para lá de tudo!!! -.-'

The red lipstick!

Deixei um bocadinho da febre do Rouge Dior 444 - rouge muse passar para vir confessar isto:

Sou absolutamente incapaz de usar baton vermelho!

Não me consigo ver com os lábios daquela cor (ter um semáforo na cabeça: no problem; na cara é que já não!). Para ajudar à festa não tenho qualquer apoio da parte do Moço :S

Mas a sério, é mais forte que eu. Ou julgam que também não queria ter o acessório para melhorar um look em 3segundos? =/

I have a confession to make:

I'm absolutely unable to wear red lipstick! There, I said it!

I can't deal with my lips with that color, seriously, is stronger than me!
 Or do you think I woudn't love to have an accessory to enhance a look within 3segundos? = /

 

O mais próximo que para já tenho é isto!

:$ sim, tenho perfeita noção que não tem nada a ver, mas pronto :/

The closest I found is this: 
: $ Yes, I am well aware that it has nothing to do with red lipstick! :/

Mais uma vez, sim eu sei que não é um batom vermelho! De longeeeeeee!
;D Beijinhos a todas, os vossos comentários são tãaaaaaao queridos!!!!!:'D

epah, o meu cabelo já parece castanho! :( ás vezes, com sorte, a luz lá faz aparecer uns reflexos cobre mas nada do que estava =(
Mas não desisto!

God, my hair looks brown again (I dyed it red - like a really red head!) =(  sometimes if I'm lucky the light catches some red but nothing compared with January =(
But I won't give up!

Nomeação, prémio e número 7!

2 Coisas:

O meu Chips está nomeado para os Turista Awards para a categoria de melhor blog português escrito no estrangeiro!!!!!!!
=D =D =D =D =D =D =D =D =D =D =D =D =D

Podem votar na primeira ronda aqui.
Achei a ideia da Manuela (a dona do Turista Acidental) o máximo e ainda mais contente fiquei por ver que este meu trabalho é apreciado!:D Vão lá vontem (em mim se assim for o caso) mas espreitem os outros blogs, já tive boas surpresas!;D



Ainda sobre a "nomeação" há uma coisa que preciso contar, mas deixo isso para o número 7.
Se no blog da Turista Acidental estou "a votações", pelo Eighteen and a Life da Sara já sou uma Versatile blogger e por isso ela deu-me este selo:

Desde já os meus mil obrigadas à Sara, eu acho imensa piada a estas coisas (e óbvio, que se lembrem de mim e do meu blog :$ ;P). Em troca do selo tenho de revelar 7 coisas sobre mim (tentei não repetir as que tinha dito neste post) so here it goes:


1. Tenho olhos verdes que têm vontade própria e mudam de côr conforme o vento

2. Sou filha única (para desespero dos meus pais porque nunca lhes paro em casa! :S)

3. Se me dessem um cão tinha a mesma reacção que a Kirsten Bell neste video

4. Só gosto de cerveja alemã! x)

5. Sou super desarrumada mas consigo ser organizada!!

6. Sou muito muito muito desastrada - estou ali mesmo quase a passar a barreira de desastre ambulante!

7. Vou voltar para Portugal para a semana e estou aterrorizada!


Pronto! A "tradição" segundo consta é eu nomear outros 15 bloggers. Ora o problema é que não consigo, portanto (e copiando a minha querida Miss Pretty in Pink) quem comentar este post merece este selo também :D (E façam o favor de me agradecer tá?!?)

Em relação ao número 7 (very long story short (very short)), há quem diga que para aprendermos temos de errar, vir cá fazer este mestrado foi um grande meu, mas querem saber uma coisa?

E eu vou continuando o abecedário! ;)

Btw, depois de muito pensar no assunto acho que conclui que quem está a votar em mim foi porque conheceu e seguiu o Chips-ina-Fishbowl enquanto eu estava cá, como as votações acabam antes de eu ir embora acho que não é "batota", pois não? :S

Ashley - Ring my Bell

Enquanto a minha prima esteve cá empenhei-me em mostrar-lhe os meus blogs preferidos (sim, eu ando a catequizar toda a gente que passa por aqui por casa!) mas ela também me mostrou um que seguia: o Ring my Bell!

A bloguer é a actriz britânica Ashley Madekwe que neste momento está a viver em LA (sol, praia!!!!) a gravar a série "Revenge"! Espreitem o cantinho dela, é gira que se farta e mesmo aparecendo na red carpet de Hollywood veste imenso Topshop e quando a peça que está a usar é um bocado fora do alcance das carteiras menos hollywoodescas (e com isto quero dizer, as carteiras mais magras!) ela dá sugestões de algo parecido ao que ela está a usar mas assim mais para o low cost! ;) querida não é?

While my cousin was here I strived myself to show her my favorite blogs (yes, I'm evangelizing everyone who comes here!xD) but she also showed me one that she followed: the Ring My Bell!

The blogger is the british actress Ashley Madekwe who is now living in LA (sun, beach!!) to shoot the series "Revenge!" Take a look at her blog, she's really cute and even appearing on the red carpet in Hollywood she still wears Topshop and when the cloth she's using is a bit out of reach for us simple humans she gives suggestions for something similar to what she is using but in low cost! ;) A sweet-heart isn't she?

O blog dela despertou-me a curiosidade e agora estou mega viciada em Revenge!:D O papel da Ashley no início é pequeno mas algo me diz que vai crescer bastante!:D

É super engraçado ver o protagonista da série a fazer mal aos outros e estarmos a torcer para as coisas lhe correm bem mas ao mesmo tempo ficarmos de pé atrás, adoro!

Her blog sparked my curiosity and now I'm super addicted to "Revenge"! Ashley's role in the beginning is small, but something tells me it will grow tremendously :D
It's super fun to see the protagonist of the series to do harm to others and we are hope things go well but at the same time we're thinking it might all go wrong and what she's doing is bad... I love it!! :D

(I'm crazy for this look!)

(And this one gave my a brilliant DIY ideia ;P)

All photos from: Ashley- Ring my Bell