segunda-feira, 28 de novembro de 2011

Christmas coming in!




Aos pouquinhos ele (o natal!) entra cá em casa!...
Primeiro umas velinhas com um boneco de neve... (na minha cabeça) seguem-se umas luzes, depois uns enfeites lindos lindos e finalmente a árvore!
Ele diz que não temos espaço, mas eu acho que cabe perfeitamente uma na mesinha de cabeceira dele!=D

E por aí? Normalmente só faço a árvore no dia 1 de Dezembro mas estando longe de casa, com saudades e com luzes de Natal ligadas à porta de casa desde meio de outubro a coisa fica complicada de resistir ;)



 
Baby steps but it finds his way in (Christmas i mean)...
First a small candles with a cute snow man... Then (in my head) follows some lights, then a couple of absolute gorgeous embellishments and finally the tree!
He says we don't have enough space but I think a small three can perfectly fit in his bedside table! =D


Peço desde já desculpa, o post Meat Free Monday vai vir um pouco tarde :S
I since now apologize, the Meat Free Monday post will come a little bit later :S 

sábado, 26 de novembro de 2011

The Baseballs!

Ontem descobrimos esta banda alemã que faz covers de músicas (muuuito) comerciais dando-lhes um twist de 60's!
 Eu adoro! Pôs-me a ouvir muitas músicas que no seu "estado normal" não gosto mesmo nada (Candy Shop do Enimem por exemplo!) sem falar que consigo parar quieta ao ouvi-las, fico instantaneamente mais bem disposta!:D


Yesterday we found this german band that makes music covers of very popular music's giving them a 60's twist!
I really love it!! It put me listening to music that in their "normal" form I really dislike (Candy Shop from Enimem for exemple!) not mentioning that I'm not able to stop moving while listening to their music's, i fell so much happier!:D


The new "Hello!"



Umbrella -Ryana



Not a girl, not yet a woman - Britney Spears!




e a minha preferida, que foi baseada numa música que detesto:
and my favourite that is based in a music I absolute hate:


Eminen - Candy shop

e há muitas muitas mais. Espero que se tenham divertido tanto como eu a bater o pé e a abanar a cabeça ao som destas músicas! I'm a fan now! . eles já existem há imenso tempo mas só os descobri agora :$

and there's a lot more on youtube! I hope you had as much fun as I did listening to these musics! :D 
I'm such a fan now!:D 

 
Ladies and gentleman's, The Baseballs!!!!!

sexta-feira, 25 de novembro de 2011

Amsterdam

Amesterdão tem estado assim:
Amsterdam has been like this:


Mas sinceramente, mal posso esperar que esteja assim:
But honestly I can't wait it looks like this:



1st picture: mine
2nd picture: from here

quinta-feira, 24 de novembro de 2011

Cris Guerra (Amazing!) necklace!

Estou a adorar a parceria da Cris Guerra com a Lita Raies (marca de joias e bijuteria). Não sei se acompanham o blog da Cris mas para além adorar as conjugações que faz (muito à minha medida!:D) também me atrai o cabelo curto, as imensas tatuagens e toda aquela onda de "eu quero posso e mando" - que quando se lê o que ela escreve e a ouvimos falar percebemos que é um doce de pessoa.  Gosto. É daquelas mulheres que veste a roupa e não é vestida por ela.  
neste momento estou "ligeiramente" obcecada por este colar da colecção dela+Lita Raies:


I'm loving this partnership of Cris Guerra with Lita Raies (brand of jewelry). i don't know if you follow Chris blog but besides loving her conjugations (they have ME written all over it) I also feel attracted with her short hair, the tattoos and all that attitude of "I rule the world!" - but when you read her posts and you hear her speak you realize she's really a sweet person. I like. She's one of those women who wear the garment and is not dressed by it.
Right now I'm "slightly" obsessed with this necklace from her collection + Lita Raies:


Gosto mesmo mesmo, e olhem só as possiveis combinações (para além daquelas todas que estão na minha cabeça!) da Cris Guerra:

I really really like it and take a look on the many outfits (besides all those I already pictured in my head) by Cris:









ADORAM???
LOVE IT????

Todas as fotos daqui (Hoje vou assim blog)
All photos from here (Hoje vou assim - Cris Guerra blog)

terça-feira, 22 de novembro de 2011

Perfect wellies!

 As galochas perfeitas!
E sabem porque é que são mesmo mesmo perfeitas? Não faço ideia qual é o preço delas, mas já sei que tem desconto! xD

The perfect wellies!
And you know why they are so perfect? I have no clue what's its price, but I already know they have discount! xD


But I love the rock vibe they have!!:D

desculpem a qualidade, a foto foi tirada com o telemóvel :S
sorry the quality the photo was taken with the phone :S

segunda-feira, 21 de novembro de 2011

Meat Free Monday #1 Caldeirada de Tofu- (Tofu Stew)


Olá! Então como prometido vamos começar com as 2f sem carne! E para começar em pleno vou partilhar convosco uma receita que "inventei" há bem pouco tempo.
"Caldeirada de Tofu" - nome também inventado à pressão!

Hi guys! So as promised we will start with our meat free mondays! And to get fully going I will share with you a recipe I made out myself not long ago.
"Tofu Stew"!



Antes uma pequena nota sobre o que é o tofu, onde pode ser utilizado blablabla...
O Tofu foi criado na China e é muito usado na cozinha asiática (chinesa, japonesa, coreana...). O tofu ou queijo de soja é feito, como o próprio nome indica, apartir dos grãos de soja que esprimidos formam um leite (o vulgo leite de soja - que eu adoro!) que juntando um coagulante forma um queijo, o queijo de soja (tofu). Entre os variados beneficios o tofu fornece as proteinas necessárias para o ser humano sobreviver, fazendo com que seja possivel aos vegetarianos abdicar das proteinas da carne e do peixe de forma saudável.
O tofu tem uma concistência esponjosa e um sabor suave - é preciso alguma atenção ao cozinha-lo.


First a little note about what is tofu, where it can be used ... blablabla
Tofu was created in China and is widely used in Asian cuisine (Chinese, Japanese, Korean ...). The tofu or soy cheese is made, as its name already says, from soya beans that are squeezed and produce a milk (aka soy milk - which I love!) adding a coagulant it forms a cheese, soy cheese (tofu). Among the many benefits, tofu provides the proteins necessary for humans to survive, making it possible for vegetarians to quit proteins from meat and fish in a healthy way.

Tofu is kind of spongy and has a mild flavor - you've got to pay some attention when cooking it.



Passando à receita, vão precisar:
- meio pacote de tofu;
- cogumelos (dos verdadeiros,sem ser de lata)
- cenouras
-feijão vermelho
-pimento verde
- cebola
- alho

Para a marinada:
-shoyo ou outro molho de soja
- um pouco de água
-orégãos
- gengibre (pode ser em pó, vende-se em qualquer supermercado)

Em primeiro lugar é preciso colocar o tofu a marinar. Como o tofu tem um sabor muito muito leve, é preciso coloca-lo durante pelo menos 20minutos a marinar para que possa apanhar algum sabor extra. Marinada: fatiar o tofu (1,5cm +-) e colocar num prato fundo com uma colher de shoyo (ou molho de soja), 2 colheres de água, pimenta, oregãos e gengibre e deixar repousar.

Cortem os legumes todos aos bocadinhos.
Numa panela aqueçam azeite e depois refoguem a cebola e o alho. Quando estiver perto de ficar dourado acrescentem os cogumelos (verdadeiros! Têm tão mais sabor, se até aqui só comeram cogumelos em lata não vão querer voltar para eles for sure!) e deixem cozinhar um bocado mexendo de vez em quando - os cogumelos vão começar a libertar água e a ter um aspecto mais comestível (parecem papel quando crus!)
Chegando a esta altura coloquem o tofu e a marinada onde ele esteve dentro da panela. Envolvam.
Agora é altura de juntar o resto dos legumes, juntem primeiro o feijão vermelho e só depois as cenouras, os pimentos e o tomate.
Mexam um pouco, tapem e deixem cozinhar cerca de 5 minutos - o suficiente para os legumes cozerem mas ainda ficarem um pouco rijos.
Eu nesta altura juntei um pouco de manteiga (mesmo mesmo pouco), deu um certo aroma e um pouco mais de sal.

*Eu não salgo muito os alimentos por isso estejam à vontade para acrescentar, devo é lembrar que o shoyo e os molhos de soja são bastante salgados por isso tenham atenção.
** O gengibre é fantástico mas não abusem que aquilo pica e é puxado para o paladar se não estão habituadas.
Enjoy!


Returning to the recipe, you will need:
 -250gr of tofu
- mushrooms (the true ones, not from the can!)
- carrots
- red beans (from can ;) )
- green pepper
- onions
- garlic
For the marinade:
- soy sauce
- a little water
-oregano
- Ginger (can be powder- sold in supermarkets)




First we need to put the tofu in a marinate. As the tofu tastes very very light, you need to put it for at least 20minutes to marinate so it can catch some extra flavor. Marinade: slice the tofu (1.5 cm + -) and place it in a bowl with a tablespoon of soy sauce, 2 tablespoons of water, pepper, oregano and ginger and let it absorve.
Now cut all the vegetables into small pieces.

In a pan heat olive oil and then braise the onions and the garlic. When it's close to brown/gold add the mushrooms (the real ones! It has so much flavor, if you only ate canned mushrooms you will not want to go back for them for sure!). Let it cook for a while and stir it occasionally - the mushrooms will start to release water and have a more eatable look (when raw they look like paper!)

Arriving at this point put the tofu and its marinade in the pan. Involve.
Now is the time to put the rest of the vegetables, red beans join first and then the carrots, peppers and tomatoes.
Move a little, fill up and let cook about 5 minutes - enough to bake the vegetables but still get a little stiff.
I joined this time a little butter (just a small bit) it added aroma and a bit more salt.
* I do not salt food a lot so feel free to add, I remember is that the soy sauce is very salty so take care!
** Ginger is fantastic but do not overdo it bites and it is pulled to the palate.

Enjoy!


*****Desculpem as fotos horríveis mas foi mesmo em cima do joelho (juro que vou aprender a tirar fotos enquanto cozinho!) e também não tenho um cozinha (nada!!!!) grande!
Obrigada por visitarem, mesmo não cozinhando o prato! xD
****Sorry for the awful photos but I had it done all in the last minute (I swear I will learn to take photos while cooking!) and besides I don't a have a big kitchen (quit the contrary actually!).
Thank you for passing by even if you don't cook the dish! xD

domingo, 20 de novembro de 2011

Hair!

 Para alguém que gosta tanto de moda como eu chega a ser penoso todas as contas, balanços que em minutos ou segundos se tem de fazer para largar a peça de roupa que tenho na mão e a deixar no cabide da loja! Damn!
Mas a verdade é que é altura de poupar e de não fazer compras desnecessárias (fala quem acabou de comprar Pez ao namorado :S Mas são Pez!!!)

For someone who loves fashion as much as I do, it's actually painful all counts, balance sheets than in minutes or seconds I have to do to drop the garment in my hand and leave the store without it! Damn!
But the truth is that it's time to save and not make unnecessary purchases (says the person who just bought her boyfriend Pez! :S But they are Pez!!!)


Continuando, já devem saber que não gosto de dar descanso à minha cabeça e que adoro DIY, juntando +- as 2 coisas eis uma das melhores tendências e ideias para parecer que estamos sempre diferentes sem gastar um tostão!
Metam mãos à obra e brinquem com os vosso cabelos!

Anyway, you may already know I don't like to give my head a rest and I love DIY, adding this 2 things together, one of the best trends and ideas to look like we are always different without spending a penny arrives!
 Go girls, go and play with your hair!








Ontem estive muito entretida a fazer este último da Blake Lively. É tão giro e até o Moço gostou (ele que odeia cabelos presos!)

Devo acrescentar que:
1. Ainda bem que esta tendência é toda boémia e que o look meio desfeito fica giro, porque sinceramente se não fosse assim estava tramada... :S
2. Vejam os tutoriais no youtube desta menina. Ela é mesmo o máximo e consegue fazer basicamente tudo e de maneira a que nós também! Podem ver o tutorial deste penteado da Blake aqui.
A sério, todas as dúvidas que tenham, ou ela ou o youtube explicam!;D


Last night I played with my hair and I've done this last hair style from Blake Lively. It's so pretty and even Moço liked it (=O)!

I must add:
1. Thank god this trend is all about bohemian looks and loose hairs because otherwise I would be "in trouble"!
2. See the tutorial of this girl!! She is really really great and can basically do anything with hair! You can see Blake's hair tutorial here.
But seriously make sure you check on her channel, it's really awesome! ;D