DIY inspiration!

Das imensas horas que passo na internet a ver blogs e sites que falam sobre moda vou sempre guardando aquelas imagens que mais me cativam (Big news,ah?! Ninguém aqui faz isso, aposto! xD) . Tenho as imagens divididas por pastas e uma que tem vindo crescer imenso (!!!) é a pasta "to do"!

Adoro DIYs, tecidos, tornar um vestido "banal" em algo mais interessante... Adoro, adoro, adoro! E tenho sentido imensas saudades da máquina de costura da minha mãe!:S (E de moda no geral!)

Fiquei com algumas das imagens que estão a fazer ferver os meus neurónios:


From the hundreds of hours I spend on internet watching blogs and websites speaking about fashion, I always keep those pictures that most capture my attention (Big news,ah?! I bet no one does that! xD) . I have all images divided in files but one that has been having an exponential growth is the "to do" one!
I love DIY, fabrics, turn a basic dress into something more interesting... I love, love love! And I have been missing my mom's sewing machine a lot! :S (And fashion in general!=/)
So stay with a couple of pictures that latelly have been putting my neurons on fire!!:

 Está ai uma mistura de bloggers, designers, fast-fashion... tudo para me inspirar e para eu dar o meu toque!:D

There is a mix os bloggers, designers, fast-fashion... everything to inspire me do something with my litlle touch!:D

Mercado trocas e roupa em 2ª mão!

Ora aqui vem uma boa notícia para as meninas da capital que estão fartinhas das peças que têm no armário mas que ouvem a carteira gritar cada vez que compram alguma coisa!

Usem o fim-de-semana para uma limpeza ao armário e tudo o que ainda esteja em boas condições mas que de uma maneira ou de outra já não vos encha as medidas pode vos valer uma pecinha nova.

As regras são as seguintes:

- €3 para poder participar

- Limite de 10 peças para troca, desde que estejam em boas condições. ( Levem a mãe, o namorado e a prima bebé se for preciso! ;P) Cada peça dá direito a uma senha. Cada senha dá direito a uma nova peça (Levam um cinto podem vir embora com um casaco!)

- O que se pode trocar: roupa, sapatos e acessórios.

- O que não se pode trocar: roupa interior, roupa com manchas e/ou buracos, rasgada e peças que não estejam lavadas! (Como é obvio é para troca e ninguém quer levar uma coisa toda bonitinha e sair de lá com um farrapo velho!)

Vão lá e contem-me e mostrem-me os vossos achados!! ;)

Para já ficam com o meu. Um jumpsuit de verão de uma das melhores lojas vintage de Amesterdão!

(Não foi totalmente um achado no preço e precisa de uns grandes ajustes - está-me bastante grande e comprido mas ficar perfeito assim que chegar a Portugal!)

(Adorei que assim que puz o blazer o Moço disse: "hum...isso fica inesperadamente bem!" - no babe, I knew it all the time it would look great!... Tão querido!)

(detalhe na cintura e o print mais de perto!)

This post is only in portuguese because it's a trade fair of clothes that will happen in Lisbon. But if you are in Lisbon and don't understand portuguese I can explain as well! ;)

Albert Cuyp Markt

(Só para acalmar as hostes, o casaco está a salvo nas mãos da minha mãe! O Casaco vinha numa caixa grande o que fazia com que pesasse mais de 2kg (aka, estupidamente mais caro para enviar para cá!)... O coitado vai agora ser mudado para uma caixa mais pequena para chegar até mim!!!:D :D- obrigada pelos vossos pensamentos positivos! xD )

Mas para tentar não obcecar com a possibilidade de perder 70€ e um casaco, fomos a um dos maiores e mais antigos mercados da Holanda, o Albert Cuyp Markt.

Estes mercados vendem desde roupa a bolinhos passando por bicicletas, legumes, peixe e (o motivo para eu querer tanto lá ir!) tecidos!

(Big drama with my big coat from zara in Portugal, but it's all fixed now. (My mom is going to change it to a smaller box and send it to me! :D can't wait!) But while I didn't knew if I was getting my coat or lose 70€, we went to one of the biggest and oldest Dutch markets: the Albert Cuyp Markt.

I went there more to check on the fabrics they had but they sell basically everything there!

Sorry girls!:S ;P Ana e ana

 Meus caros amigos, é um destes para o dia 13 de Dezembro,sff

My dear friends, it's one of this to 13th of December, pls.

Sim, é uma barraquinha enorme cheia de chocolates de uma ponta à outra! ;)

Yes, it's a whole stand full of chocolate! ;)



 Frutos secos e cristalizados

Peanuts,nut, christalized fruits...

Digam lá... Conhecem wasabi?? Já experimentaram?

Do you know what wasabi is? Have you ever tasted?

São mesmo da Maybelline e estavam efectivamente mais baratas...:S Ainda fiquei tentada (a minha está a perder forças) mas... a falta do plástico à volta e de estar num mercado fez-me recuar logo!:S

They are really from Maybelline and were really cheaper... :S I still though about getting one (mine is finishing) but... the lack of it's original package and not being in a store throw the though away. :S

How cute!!:D

(Mais um bocadinho de Amesterdão ;) )

(A little bit more from Amsterdam;) )

Zara coat - o trajecto!

Bem, as entregas da Zara são super rápidas!! Já experimentaram fazer alguma compra online pelo site deles?

Ontem recebi um email a dizer: o seu pedido já saiu do nosso centro de distribuição! - bom, pensei eu... Mais uns dias e chega...

Há um bocado o meu telemovel português toca: "Oh menina, eu estou aqui à sua porta (eu pedi para entregarem na minha casa em Viana (do Castelo) e era de lá que o homem estava a ligar!) , já toquei mas não está ninguém!..."

Eu: "Er....." (eu só pensei &%#*+ª&#%$&/%$/!!!!!!.... Porque é que não está ninguém em casa, porque é que não enviei para a casa da minha avó e PORQUE É QUE ESTES GAJOS NÃO USAM O CORREIO?????)

Já fiz aqui uns contactos e agora estou a rezar para não perder 70€!....

&/$#"&%/$"!!!!!!

Desculpem a "linguagem"!

Seeing socks! Like it or not?

Sapatos e meias não escondidas! O que acham?

Shoes and not-hidden-socks! What do you think?

Tenho de confessar que ADORO!

Não só é super prático porque posso usar os meus sapatos de verão (não todos, óbvio!- não me vou pôr com as sandálias de plataforma de cortiça e meias, isso sim pareço uma sei-lá-o-quê!) E ter os pés quentinhos, como também acho o máximo aquele apontamento feminino!

É querido!

E por aí? Quais as opiniões? Like it or not so much?

I must confess that I LOVE!

Not only it's super convenient because I can use also my summer shoes longer (not all of them!...) AND keep my feet warm, as I also think it's completely adorable that little feminine touch!

It's sweet!

And on that side? What do you think? Like it or not so much?

Ontem foi dia de...

Ontem. Moço: "Então mas isto hoje é dia de "usar todos os sapatos que o namorado mais odeia"??!!

Yesterday. Moço: "But today is the day of "wearing every shoe the boyfriend ahtes the most"???

Passei destes:

I used these ones:

Para estes (já tinha mostrado neste post!)

And later changed to these ones (I had showed you on this post)

Acho que já se está a dar por vencido! No inicio ainda dizia: "Não saio contigo à rua a usares isso!" Hoje em dia olha, manda a sua boca mas já não faz muita mais fita para além disso! ;)
Mas para que conste, o meu próximo namorado tem de assumir a minha superioridade em relação à moda e ouvir (ouvir!!!) as sugestões que lhe faço! Já agora rico/meaning: esbanjador do dinheiro dele comigo, e a pensar que é diabético (assim não me sinto tão tentada a comer porcarias!:D).


I think he's giving up! In the beginning he would say: "I'm not leaving the house with you wearing that!", nowadays he stares, try to tease me but not a lot more than that! ;) (wiiin!!!!:D)
But just for the record, my next boyfriend has to assume my superior knowledge in fashion and listen to my suggestions! If it's not too much also rich (aka spend money with and on me!) and think he's diabetic (this way I might not feel so tempted to eat junk food!:D)

Zara coat- Amsterdam vs Portugal update

O blogspot dá comigo em doida! Ás vezes faz fita e não me deixa comentar (é por isso que de vez em quando demoro a responder aos vossos comentários) e outras, como ontem e hoje, não me deixa inserir fotos!

É um fofo este site! ( -.-´grrr!!)

Aparte disso, acabei de fazer a minha primeira compra material (já tinha comprado bilhetes de avião e assim) pela internet! Lembram-se deste post, onde o casaco da zara que eu quero é 30€ mais barato em Portugal? Pois, em conferência com os meus pais lá decidi arriscar! O envio para Amesterdão deve lhes custar à volta de 10€ mas mesmo assim fico a poupar 20€... Com 20€ compro muitos vernizes, cremes, cintos, cachecois e muitas outras cangalhadas! ;)
Ah! E o meu vai ser cinza escuro em vez de preto ( na loja acabei por achar que o cinza me ficava melhor, e já tem um do género -super old!- em preto)

Peço mesmo desculpa, a minha net está um terror1 :S